Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Frances?

476 replies

JessicaBearx · 09/07/2017 08:24

I would pronounce it FrARNces. Is this how most pronounce it or do you pronounces in Fran ces?
Asking because i don't want to pick a name we are pronouncing "wrong". ThanksSmile

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
grandOlejukeofYork · 13/07/2017 13:29

To me it read that they were asking why, not insisting that it should be one way or the other, but my sincere apologies if I have misunderstood. Smile

AgentCooper · 13/07/2017 19:27

steppemum Hannah and banana not rhyming for English people has blown my mind!

All the Hannahs I know have been called Hannah Banana at one point where I live (Glasgow) because they do rhyme in a Scottish accent. Crazy!

insancerre · 13/07/2017 19:29

Hannah and banana dont rhyme for me

DameDiazepamTheDramaQueen · 13/07/2017 19:32

They don't for anyone,how can they unless they say Han ahn ah?

grandOlejukeofYork · 13/07/2017 19:43

They don't for anyone,how can they unless they say Han ahn ah?

Of course they do! Han-nah, Ban-nan-ah. They rhyme to huge numbers of people.

Nospringflower · 13/07/2017 19:43

Why would ANYONE say Frarn? Makes no sense. Fran - sis here.

DameDiazepamTheDramaQueen · 13/07/2017 19:51

Han ah and ban ah rhyme but how does Hannah rhyme with banana? It's making me laugh as I'm sitting here sounding them out Grin Banana has an extra syllable.

Why would ANYONE say Frarn?

Why would they not?Wink

grandOlejukeofYork · 13/07/2017 19:51

You know things don't have to have the same number of syllables to rhyme though, yes?

DameDiazepamTheDramaQueen · 13/07/2017 19:54

In my southern accent it comes out Hannah ( with a short A) and banana ( baahh,nahhh na) I can't make them rhyme at all. How funny Grin

bookworm14 · 13/07/2017 20:05

Why would ANYONE say Frarn?

This thread just keeps on giving. HOW can people not know that the UK has different regional accents? How?

Think of someone with a 'posh' accent, like Stephen Fry or Judi Dench, saying 'Frances'. How would that sound?

Notreallyarsed · 13/07/2017 20:08

Why would ANYONE say Frarn?

I give up Angry

steppemum · 13/07/2017 20:14

Oh yes I can see how Hannah and Banana rhyme in Scottish accent!

No, it doesn't have the same number of syllables, but the sounds rhyme, and it is a cute rhyming pattern in an American (and Scottish!) accent

Most people in UK say banarna, even those who say a short A for bath!

WaitrosePigeon · 13/07/2017 20:27

It's quite odd that some people haven't worked out that it's different accents that dictate the pronunciation...

bookworm14 · 13/07/2017 20:29

I know, Waitrose. The tone of some posters implies that they think pronunciation is an individual choice!

C0untDucku1a · 13/07/2017 20:32

What i dont get is why is there an R? Ive heard people say words as a long A, but it doesnt have an R sound. I say Fran-sis. Id have assumed in parts of the south it would be FrAAAnsis. So where does the R come in? Like castle. Ive heard people say cAAAsle. But people write rhat they say Car-sle. Is that a real thing?

steppemum · 13/07/2017 20:41

CountDuck - when I say a word with an R in it, the R is really not pronounced. My accent (SE) doesn't do rolling R or stressed R at all. Dh laughs at me, because he is Dutch so he can do a 'proper' R and I can't.

We learnt Russian together and the teacher shook her head at me and smiled at him a lot sigh

So, when I say car, it isn't carrr, it is cah, with a long A.
So to describe what it sounds like when I say Bath or Francis, I say it is Barth or Frarncis, because in my accent it is the same sound as in car.

There isn't actually an R sound as in rrrrr, just the sound ar = ah

C0untDucku1a · 13/07/2017 20:43

That makes total sense.

DameDiazepamTheDramaQueen · 13/07/2017 20:51

Yeah, it's not really an R more an ahhhh.

Sophronia · 13/07/2017 21:47

Hannah does rhyme with banana in some West Country English accents Grin

TheDowagerCuntess · 13/07/2017 23:01

So do Glaswegian (all Scots?!) pronounce banana - ba-nana (as in someone's grandmother)? Similar to the way an American would pronounce it?

That's the only way I can get it to rhyme with Hannah.

AnotherQuoll · 13/07/2017 23:16

Frarn-ces. [No, not "Frame-sex", thank you, autocorrect.] I'm Aussie.

Monkeyface26 · 13/07/2017 23:18

Fr-AHRN- sess
Southerner

AgentCooper · 14/07/2017 07:49

So do Glaswegian (all Scots?!) pronounce banana - ba-nana (as in someone's grandmother)? Similar to the way an American would pronounce it?

Dowager yes we do. I can't think of one Scottish accent which would give you the English ban-aaa-na pronunciation. And it's so weird that the general Northern English pronunciation also doesn't rhyme with Hannah when we're often the same with vowels (bath, castle etc). Mind blown here Grin

flowery · 14/07/2017 10:04

"Why would ANYONE say Frarn? Makes no sense."

Why would ANYONE in this country with our (wrongly) south-east-centric media/culture have never once noticed that in RP or any south-eastern accent, "ah" and "ar" sound exactly the same? Makes no sense.

I assume those who don't get it do not own a television, and have never ventured south of Nottingham?

MrsBakedBean · 14/07/2017 10:31

Of course Banana rhymes with Hannah. We call my friend Hannah-Banana. Always have.

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.