Spurred by babyicebean's comment on another thread, I'm curious as to other's opinions. I have a fairly unusual first name, which I very much like. I don't like it being shortened when I haven't indicated that I prefer another version.
What pees me off even more is it being mispronounced even when I have just told someone what it is. As in:
"My name is (for example) Susan."
"Ah, okay Sasan..."
I then go on to drop my name into conversation again, and (eg when speaking to bank/council etc) spell it if requested.
Its hard to explain without divulging my real name, but I hope you get the gist.
Would it bug you too? I feel like saying, "No, not Sasan, Susan! It's got a bloody U in it, not an A!", though I haven't had the nerve to... yet!