Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Swear box in the office

147 replies

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 21:10

I work in a fairly small office (no big corporate chain; HR covered by the Operations Director). One of the women who works alongside me is a bit of a head cook and bottle washer type, who likes to think she has some authority because she has some general office management responsibilities. She can also be a bit prim; she’s older, and isn’t keen on the fact that we no longer have a traditional office dress code, or that people are a bit more informal in general these days. That’s obviously her choice, as long as she doesn’t try to push those views on anyone else.

Anyway, a couple of weeks ago she was complaining there was too much swearing in the office and said she was going to bring in a swear box; that we’d all have to put money in for charity if we swore in the office. I thought she was kidding, but she actually made the bloody box and brought it in. I laughed to myself when I saw it. I certainly had no intention of going along with it, but I didn’t say anything, as if other people were happy to put some pennies in for charity, that was their choice.

Anyway, today I was talking in the office and described something as a “shitstorm”, and she actually came over jingling her little box at me. I just laughed and said, “Yeah - I never agreed to that”, not really believing she’d actually chase people for money. But no - she was serious. She said, “I told everyone I was bringing in a swear box. There’s too much swearing goes on in this office.” She then said that, as she knows people don’t carry as much cash these days, I could put an IOU on a post-it!

I sort of snorted and said, “You’re not serious”. But apparently she was. And took great exception. She said again, “I told everyone.” I snapped at this point and said, “Well you don’t get to TELL people. You can ASK if they want to take part - and I don’t.”

Well, she’s clearly gone whinging to our actual manager, as he spoke to me about it later in the day. He basically said that of course I didn’t have to put money in the box, but could I just humour my colleague a bit as “she means well”. Frankly I was getting pretty annoyed now and said I, and all of us, humour her enough already. That she’s not management and needs to stop acting like it. He seems to think it doesn’t matter that much, but I have had enough. I said I’d try to avoid swearing in front of her if she was genuinely offended, but she could forget it if she thought I was going to do just nod and smile.

I appreciate it’s probably gone too far. But honestly, I’m an adult in the workplace, not a character in an office sitcom. It’s not up to me to humour delusional clerical workers.

Should I push to get the box removed?

OP posts:
thistimelastweek · 06/10/2026 22:53

42goingon14 · 06/10/2026 22:37

Social norms are not a well defined thing, that’s why companies have policies. They don’t rely on people magically agreeing on what is acceptable; they tell people. If the company policy prohibits swearing, the OP shouldn’t swear. If it doesn’t then she has no reason not to.

Bollocks

I bet you know fucking well fine when it's ok to swear.

Bet you never used dodgy language in a job application.

Bet you never used the c bomb in the presence of your line manager on first meeting.

Company policy my arse

TunnocksOrDeath · 06/10/2026 22:55

Soontobe60 · 06/10/2026 22:35

Yes they may indeed hold other views. That doesn’t mean it’s ok to ignore the opinions of people who cannot abhor swearing.

If you're going to insist on things being done properly...
"Abhor" means to hate or detest something intensely. I think you meant "cannot abide swearing".

42goingon14 · 06/10/2026 22:59

thistimelastweek · 06/10/2026 22:53

Bollocks

I bet you know fucking well fine when it's ok to swear.

Bet you never used dodgy language in a job application.

Bet you never used the c bomb in the presence of your line manager on first meeting.

Company policy my arse

😂

I assume you’re joking

thistimelastweek · 06/10/2026 23:02

42goingon14 · 06/10/2026 22:59

😂

I assume you’re joking

I do tend to overplay my hand.
But I thought I made a point.

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:03

Thank you for all your responses - an interesting mix!

I do get that some people don’t like swearing, and I don’t deliberately try to offend people. My issue is with a colleague with no authority to do so trying to police this.

OP posts:
LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:06

Shoobadadoo · 06/10/2026 22:24

Just stop swearing it’s not nice

Obviously you are entitled to that opinion, as is my colleague. But the point here is that she is trying to enforce that opinion. If she can point to a company policy I’ve contravened, that’s fair enough. But my behaviour is not dictated by her whims.

If she doesn’t like swearing but I’m happy to hear it and do it, why does her preference take precedence?

OP posts:
42goingon14 · 06/10/2026 23:06

thistimelastweek · 06/10/2026 23:02

I do tend to overplay my hand.
But I thought I made a point.

To be fair, I think in the extremes you’re right. However, as you can see from this thread, there isn’t an established view on normal work place language. A ‘shitstorm’ is a long way from dropping the c-bomb and regardless this woman has no right to fine people.

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:08

thistimelastweek · 06/10/2026 22:23

I think the point is not so much about personal preference but social acceptability.
Therein lies the rub.

Social acceptability is a value judgement. What I find social acceptable, you might not, and vice versa.

The issue is that a colleague has tried to decide what is or isn’t socially acceptable. I do not answer to her on this.

OP posts:
LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:09

Soontobe60 · 06/10/2026 22:34

It’s wrong of her to bring in a swear box but it’s also wrong for people to be made uncomfortable by other employees swearing.

But she could raise that via the proper channels.

OP posts:
LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:11

Berlinlover · 06/10/2026 21:28

I hate swearing so I’m on her side.

You can hate swearing all you like. That is your right. But you do not have the right to police this.

OP posts:
Comtesse · 06/10/2026 23:12

FieldInWhichFucksAreGrownIsBarren · 06/10/2026 21:36

Fuck me, if there was a swear box where I work I'd be fucking bankrupt-very quickly.

Me too - completely skint!

thistimelastweek · 06/10/2026 23:13

42goingon14 · 06/10/2026 23:06

To be fair, I think in the extremes you’re right. However, as you can see from this thread, there isn’t an established view on normal work place language. A ‘shitstorm’ is a long way from dropping the c-bomb and regardless this woman has no right to fine people.

Of course she hasn't. And I did say that in my very first post.
I just think we've lost sight of acceptable language in the workplace and society.
We've lost sight of professionalism.
We no longer recognise words that are actually offensive.
And I say all that as an inveterate curser.

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:14

HazelHedgehog · 06/10/2026 22:05

Just don't swear

She could just stop caring if people swear.

OP posts:
Boreded · 06/10/2026 23:16

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:11

You can hate swearing all you like. That is your right. But you do not have the right to police this.

But…if you are doing something your colleague doesn’t like, and you could easily stop it by just not swearing 🤷‍♀️

Imagine she was whistling all of the time, you would hope she stopped doing it if she knew she was annoying you.

I swear more than I should, but I know there are colleagues I absolutely would not swear around because it just would feel rude and inappropriate. It’s just about general etiquette, you can’t avoid being around these people so make your life easier by not giving them something to complain about.

The swear box it’s stupid though…and her attitude about it.

thistimelastweek · 06/10/2026 23:17

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:08

Social acceptability is a value judgement. What I find social acceptable, you might not, and vice versa.

The issue is that a colleague has tried to decide what is or isn’t socially acceptable. I do not answer to her on this.

No but I'm just betting the words she doesn't like are words you wouldn't use in a job application or interview.

inerja · 06/10/2026 23:19

Boreded · 06/10/2026 23:16

But…if you are doing something your colleague doesn’t like, and you could easily stop it by just not swearing 🤷‍♀️

Imagine she was whistling all of the time, you would hope she stopped doing it if she knew she was annoying you.

I swear more than I should, but I know there are colleagues I absolutely would not swear around because it just would feel rude and inappropriate. It’s just about general etiquette, you can’t avoid being around these people so make your life easier by not giving them something to complain about.

The swear box it’s stupid though…and her attitude about it.

I agree. It’s like microwaving fish in the office.
like yes. It’s not against policy but fgs you have to work together and to have a harmonious environment it means being considerate.
as I said. I would lose business if I swore at work so I don’t do it. I employ staff so if this was my business I would just make an appropriate language policy, tell her to stop it but also tell you to stop it too.
its not a good look on either side

EllaMozarella · 06/10/2026 23:23

Fuck that shit

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:24

Boreded · 06/10/2026 23:16

But…if you are doing something your colleague doesn’t like, and you could easily stop it by just not swearing 🤷‍♀️

Imagine she was whistling all of the time, you would hope she stopped doing it if she knew she was annoying you.

I swear more than I should, but I know there are colleagues I absolutely would not swear around because it just would feel rude and inappropriate. It’s just about general etiquette, you can’t avoid being around these people so make your life easier by not giving them something to complain about.

The swear box it’s stupid though…and her attitude about it.

Yes, I could just stop. And she could just stop letting it get to her. It’s a chicken or egg scenario.

The issue here is that she is trying to police it.

OP posts:
LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:25

thistimelastweek · 06/10/2026 23:17

No but I'm just betting the words she doesn't like are words you wouldn't use in a job application or interview.

Well actually I DID swear in my job interview. I didn’t mean to, and inwardly cringed once I’d realised. But I ploughed on - and I got the job.

OP posts:
Boreded · 06/10/2026 23:25

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:24

Yes, I could just stop. And she could just stop letting it get to her. It’s a chicken or egg scenario.

The issue here is that she is trying to police it.

That’s not really how things work though is it…you don’t get to choose what you find irritating

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:26

Boreded · 06/10/2026 23:25

That’s not really how things work though is it…you don’t get to choose what you find irritating

You get to choose how you react though.

OP posts:
Boreded · 06/10/2026 23:26

inerja · 06/10/2026 23:19

I agree. It’s like microwaving fish in the office.
like yes. It’s not against policy but fgs you have to work together and to have a harmonious environment it means being considerate.
as I said. I would lose business if I swore at work so I don’t do it. I employ staff so if this was my business I would just make an appropriate language policy, tell her to stop it but also tell you to stop it too.
its not a good look on either side

Omg yes, stinky food is awful!

Boreded · 06/10/2026 23:27

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:26

You get to choose how you react though.

Yes and I agree that the swear box and the way she handled it is poor. But that bit aside, you are choosing to do something you know upsets someone else, why would you do that? It makes you just as much a problem as her

Berlinlover · 06/10/2026 23:28

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:11

You can hate swearing all you like. That is your right. But you do not have the right to police this.

Clean language is just basic manners and respect for those around you. You are choosing to ignore your workmate’s boundaries and comfort level. Surely you can communicate without using bad language or do you lack the professional vocabulary or emotional intelligence needed to express yourself constructively?

LydiaTheTattooedLardarse · 06/10/2026 23:38

Boreded · 06/10/2026 23:27

Yes and I agree that the swear box and the way she handled it is poor. But that bit aside, you are choosing to do something you know upsets someone else, why would you do that? It makes you just as much a problem as her

It doesn’t though. She is trying to enforce her beliefs onto me.

OP posts: