Lets state the obvious:
violent crime is by far committed by men
some cultures have a greater misogyny and this reflects in increased violent crimes towards females
the small boats problem is by far men.
Large numbers of these men come from countries of misogynistic cultures,
this brings an increased risk of violent crime towards women
hence the leaflets
now to state the maybe not so obvious ..
I think part of the rationale for burnham planning to distribute these males into middle class areas, is to make it more a middle class problem -
currently these men are placed in deprived areas,
middle class liberals more likely to be vocal about we must welcome them, their human rights are valid etc … and the cost / impact of living amongst these people is not felt
if the middle class start to feel the cost and impact in their communities maybe they will stop getting in the way of policies that may actually stem the problem??