Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Can’t believe these lyrics I heard on Radio 1

417 replies

MangetoutsaysGetOutMan · 16/05/2024 11:08

I was listening to Radio 1 with children in the car and I had to turn it off.

Attracted to your status, maybe your a* (sounds like a planet)

Who is this H? I’m surprised the BBC let it through.

OP posts:
Thread gallery
8
Cluelessaf · 17/05/2024 00:52

turbonerd · 16/05/2024 19:08

Oh no, I have avoided listening to the lyrics in Come On Eileen because I didn’t want to know.
Crap.

I've read them for you and I think it's really quite the reach to say they are rapey. They are full of longing and a bit of frustration and despair. Nothing like blurred lines.

CJsGoldfish · 17/05/2024 01:15

Thank you for your validation. There are threads on here about the rise in anl sx on girls as a standard part of sx which is why I took it at face value
LOL There is no validation.
So I didn’t mishear, he did it on purpose?
No. You definitely misheard
You didn't think to google the lyrics before you started a thread on MN?

Frangipanyoul8r · 17/05/2024 01:36

How on earth has the OP failed to laugh at themselves for this epic hilarious blunder!!??

shearwater2 · 17/05/2024 05:52

I can still remember my interpretation if the chorus, aged three, of the first song I remember hearing on a fuzzy medium wave radio, Night Fever.

Once in an onsee-on
We know how to share it!

Then a couple of years later, Super Trouper

...like I always do
'Cause summer in a God bless you

And DD1's rendition of Mamma Mia, at a similar age.

Mamma mia, does it show again
My my, populary sister

tigger1001 · 17/05/2024 06:13

"Thank you for all these messages, I haven't laughed out loud so much for ages. My favourite was the Average White Band - Play that fucking music white boy. Absolutely hilarious."

My son was deeply offended when he heard that on the radio and through that was the lyrics. He would have been about 10 and was aware what swearing was. Full hands on the hips and saying they are saying a bad word! On the radio!

He was so indignant I couldn't stop laughing

PurplePositivity · 17/05/2024 06:36

Pottedpalm · 17/05/2024 00:34

A friend attended her DC’s assembly in year 1 to find the class singing along to So horny, horny horny horny!
Parents all looking at each other in shock…
It transpired that the teacher thought the lyrics were So honey, honey honey hony 😬

This has made me proper laugh, I can just imagine the WTF faces Grin

Wonkypictureframe · 17/05/2024 06:42

On holiday, our kids were in a show put together by the kids club staff. There was a dance to Cake by the Ocean, the staff were not native English speakers, the NON radio edit of that song includes the lines ‘let’s lose our minds and go fucking crazy’, and result was parents looking a bit taken aback.

When I mentioned it to the kids club people, they found it hilarious (as did I to be honest) and they showed me the advert already shared about English lessons.

blue345 · 17/05/2024 06:49

My Brother thought the old 1970’s song “Street Life” was “Street light

Wait, it isn't?!

My son loved Toy Story and used to sing you've got a friend in meat (which isn't too far off describing his diet in fairness).

I don't know why but my mind always thinks Ed Sheeran is going to sing one friend left to sell dope rather than clothes in Castle on the Hill. It's also my phone ring tone (tragic I know) so I really should try to stop it.

Dollydoo15 · 17/05/2024 07:32

My daughters interpretation of lizzo Good as hell

i do my hair toss, check my nits 😂

we all sing that version now

imgoodthanks · 17/05/2024 08:28

CJsGoldfish · 17/05/2024 01:15

Thank you for your validation. There are threads on here about the rise in anl sx on girls as a standard part of sx which is why I took it at face value
LOL There is no validation.
So I didn’t mishear, he did it on purpose?
No. You definitely misheard
You didn't think to google the lyrics before you started a thread on MN?

Don't be so hard-on OP, it was an analmalous situation. Usually she's more asstute in assertaining beforehand

AhBiscuits · 17/05/2024 09:11

It's the refusal to laugh and back down which is making it more funny.

MangetoutsaysGetOutMan · 17/05/2024 09:54

I disagree. If the artist has form for writing perverted lyrics then he will have carefully chosen seemingly harmless lyrics which are in fact homophones so yes he might like her A List but he knows we will mishear it as an*s and that is his point.

OP posts:
PilgrimsGrin · 17/05/2024 09:59

MangetoutsaysGetOutMan · 17/05/2024 09:54

I disagree. If the artist has form for writing perverted lyrics then he will have carefully chosen seemingly harmless lyrics which are in fact homophones so yes he might like her A List but he knows we will mishear it as an*s and that is his point.

A list is not a homophone for anus 😂 just admit you got it wrong.

Youdontevengohere · 17/05/2024 10:01

MangetoutsaysGetOutMan · 17/05/2024 09:54

I disagree. If the artist has form for writing perverted lyrics then he will have carefully chosen seemingly harmless lyrics which are in fact homophones so yes he might like her A List but he knows we will mishear it as an*s and that is his point.

But as he has no fear generally of using ‘perverted’ lyrics, surely if he means anus in this case he’d just say anus?
Why can’t you just write anus? It’s not a swear word. It’s a body part.
I’m starting to think this whole thread is a wind up 😂

BustyLee · 17/05/2024 10:04

AhBiscuits · 17/05/2024 09:11

It's the refusal to laugh and back down which is making it more funny.

It is hilarious. Op is like a character from a Carry On film.

Wonkypictureframe · 17/05/2024 10:06

OP, do you realise that thousands of songs, by mainstream artists over decades, have ‘seemingly harmless lyrics’ that are actually utter filth?

MermaidEyes · 17/05/2024 10:07

perverted lyrics 😆😆

You'd have been great in the Mary Whitehouse era.

SoupDragon · 17/05/2024 10:12

MangetoutsaysGetOutMan · 17/05/2024 09:54

I disagree. If the artist has form for writing perverted lyrics then he will have carefully chosen seemingly harmless lyrics which are in fact homophones so yes he might like her A List but he knows we will mishear it as an*s and that is his point.

I listen to Radio 1 all the time and have heard this song many, many times. Not once have I heard "anus".

IDroveAllNightAndCrappedInYourRoomIsThatAlright · 17/05/2024 10:31

GirlOfThe70s · 16/05/2024 14:37

About a hundred years ago I was singing a cheery pop ditty from a band called Herman's Hermits. My mother overheard and said 'what are you singing?'
I confidently sang the chorus to her again - 'She's a muscular boy'.
Mother - 'I think you'll find it's "she's a must to avoid".

The tables were turned decades later when I caught her warbling away to Bohemian Rhapsody, 'spare him his life from his Walls sausages'. (Walls was a company that made sausages, maybe they still do.)

Herman's Hermits also had another song (Two Silhouettes) with the (already rather disturbing) lyrics Let me in, or else I'll beat down your door - but instead of 'beat', it really does sound like he's singing 'wee'!

DahliaSmith · 17/05/2024 10:40

MangetoutsaysGetOutMan · 17/05/2024 09:54

I disagree. If the artist has form for writing perverted lyrics then he will have carefully chosen seemingly harmless lyrics which are in fact homophones so yes he might like her A List but he knows we will mishear it as an*s and that is his point.

I know, it's a nightmare. Anus here, anus there, anus everywhere.

A List. Playlist. Heinous. Buenos. Greyness.

Famous Ignoramous, a bit like that little pervert Aitch.

Ew.

imgoodthanks · 17/05/2024 10:46

MangetoutsaysGetOutMan · 17/05/2024 09:54

I disagree. If the artist has form for writing perverted lyrics then he will have carefully chosen seemingly harmless lyrics which are in fact homophones so yes he might like her A List but he knows we will mishear it as an*s and that is his point.

Oh OP. You're a great leader of the anus obsessed brigade.

IDroveAllNightAndCrappedInYourRoomIsThatAlright · 17/05/2024 11:07

AhBiscuits · 16/05/2024 22:17

I thought the song Brown Eyed Girl started with the line
Hey there amigos.

And singing about 'making love with Claude Greengrass' - the grizzly old bloke from Heartbeat!

IDroveAllNightAndCrappedInYourRoomIsThatAlright · 17/05/2024 11:10

EnglishBluebell · 16/05/2024 23:18

@IDroveAllNightAndCrappedInYourRoomIsThatAlright I have to ask - what the bejesus is your username all about?!?!?!

It's a reference to another 'misheard lyric' in the song by Roy Orbison or Cyndi Lauper!

Frazzledmummy123 · 17/05/2024 11:13

I did a double take recently when my kids were watching youtube and the new lucozade advert was on (the one where they are playing basketball). I was horrified the rap was saying "f off f off" and it turned out it was "rock off"!

IDroveAllNightAndCrappedInYourRoomIsThatAlright · 17/05/2024 11:22

Lucy In The Sky With Diamonds - The girl with colitis goes by

I always mistook the word 'parking' from Alright Now by Free - as in Let's move before they raise the parking rate - for another word, and was amazed that they so happily played it on daytime radio.

Also, listen here from 1:58 - Frankie Valli clearly singing "Give me a feckin' turnip!"

The Four Seasons - Let's Hang On (Official Audio)

You're listening to the official audio of "Let's Hang On" by The Four Seasons originally released in 1965Subscribe to the Rhino Channel! https://Rhino.lnk.to...

https://www.youtube.com/watch?v=ukstBybSmos

Swipe left for the next trending thread