Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Mishearing song lyrics

203 replies

Freeasabird76 · 06/03/2024 19:39

Just listened to Beyonce-texas hold emto have genuinely believed she was singing "Fuck Alexa" 😂.Anybody else got lyrics wrong?

OP posts:
BobbyBiscuits · 07/03/2024 13:10

This Charming Man by Smiths-
"a jumped up pantry boy' became " a go-go country boy'

UB40- Arbatry ( cant even spell it?) Madonna became 'I'm a prima-donna'

Prefab Sprout- "Hot dog jumping frog, Albaquerque,' became " I love cookie"

Then of course we have Desmond Dekker with "me ears are alight!' But that was from the Maxell tape adverts in the 80s I think.

JL690 · 07/03/2024 13:54

There was a classic clip of a news anchor in the US asking what a muff was because, she said, Whitney Houston sang "I'm shaving off my muff for you" 😂😂

nadine90 · 07/03/2024 15:44

BobbyBiscuits · 07/03/2024 13:10

This Charming Man by Smiths-
"a jumped up pantry boy' became " a go-go country boy'

UB40- Arbatry ( cant even spell it?) Madonna became 'I'm a prima-donna'

Prefab Sprout- "Hot dog jumping frog, Albaquerque,' became " I love cookie"

Then of course we have Desmond Dekker with "me ears are alight!' But that was from the Maxell tape adverts in the 80s I think.

As a Smiths fan, I’m ashamed to say I thought it was country boy and also “it’s monstrous (this man said), it’s gruesome” until a few weeks ago! X

Bobskeleton · 07/03/2024 15:49

My little girl has some blinders. Current favourite is -
Coldplay, A sky full of stars, she thinks it's "tear us a fart" instead of "tear us apart"

WinkyTinky · 07/03/2024 15:52

Inkypot · 06/03/2024 23:09

Nothing will EVER be able to beat the fluttering kite/ fluttering c**t one on CBeebies Show Me Show Me. Still makes me laugh out loud so many years later GrinGrinGrin
Thank you Chris Jarvis.

Oh I bloody love this, laughing now and have been laughing for years 😂

WinkyTinky · 07/03/2024 15:55

Looking in your eyes I see a pair of tights

BobbyBiscuits · 07/03/2024 16:01

@nadine90 LOL, I still think its says "it's monstrous, its gruesome'. Sounds exactly what Mozza would say, right? What even is it really?

Aurora2023 · 07/03/2024 17:29

Brown Girl in The Ring.

My very good chum of a very long time thought they said ......
"Old head wants a grunts eye"
(All their water's run dry)

Which still makes me laugh

I firmly believe that Alanis sings - "it's a death row hard on" and I refuse to believe otherwise.

Laiste · 07/03/2024 17:59

I'm gonna runter you.

Brian Adams

😂

HoneyWogan · 07/03/2024 18:03

Aurora2023 · 07/03/2024 17:29

Brown Girl in The Ring.

My very good chum of a very long time thought they said ......
"Old head wants a grunts eye"
(All their water's run dry)

Which still makes me laugh

I firmly believe that Alanis sings - "it's a death row hard on" and I refuse to believe otherwise.

And that's all before Boney M have asked you to show them your motion - filthy pervs!

Aurora2023 · 07/03/2024 18:42

@HoneyWogan 😂😂😂 they were people of faith as well. Allegedly 😬

flakeyitc · 07/03/2024 18:56

Reach out and touch me. I only learned a couple of years ago it was Reach out and touch faith.

settledorn · 07/03/2024 19:06

Tel12 · 06/03/2024 22:35

Climb every woman. I always thought that was odd, till it was pointed out that it was actually I'm Every Woman!

My son when little was in the shower once, I heard him singing "I'm never warmer. I'm never warmer. I'm never warmer" Including key change 🤣

settledorn · 07/03/2024 19:06

hangingonfordearlife1 · 06/03/2024 20:35

reach out and touch me instead of reach out and touch faith

Glad I'm not the only one!

TheHorseOnSeventhAvenue · 07/03/2024 19:23

KD Lang - It doesn’t matter how many times I listen (just tried again) Can’t Stand Gravy

The Boxer - as my user name suggests I did not know why a horse was on Seventh Avenue. Neigh!

InMySpareTime · 07/03/2024 19:37

@TheHorseOnSeventhAvenue "I do declare, there were times that I was so lonesome I took some comfort there" 🐴😮

rightoguvnor · 07/03/2024 20:09

I always imagined a manchero to be a dark haired muscular Spanish man in a white shirt unbuttoned to the waist.
The ramblings of the 12 yr old girl's mind....

HoneyWogan · 07/03/2024 23:58

InMySpareTime · 07/03/2024 19:37

@TheHorseOnSeventhAvenue "I do declare, there were times that I was so lonesome I took some comfort there" 🐴😮

I suppose, if you know you're going to be on your own for quite a while, you might as well make good use of the time and put some laundry on!

HoneyWogan · 08/03/2024 00:01

What about Kate Bush and her waterproof tights?

Actually a very sensible choice if you know you're going out on the wiley, windy moors.

HoneyWogan · 08/03/2024 00:05

In the same way that boxers, darts players and gladiators have their own theme music when they come to the stage/arena, I've always thought that the chorus from The Boxer would be the perfect choice for 99% of politicians!

RobertaFirmino · 08/03/2024 00:05

We gotta hold on, for what we've got. It doesn't make a difference if we're naked or not.

ToWhitToWhoo · 08/03/2024 00:17

JudgeJ · 06/03/2024 23:23

As we approach Easter I'll write this, again. 'There is a green hill far away without a city wall' I could never understand why a green hill would need a city wall, not realising that in this context 'without' means outside a city wall!

Yes, I was puzzled by that too! But thought maybe they did put walls around green hills 2000 years ago.

We used to sing the hymn 'Praise, my soul, the King of Heaven' quite often in school assembly. We mostly thought that we were inviting the King of Heaven to praise our souls- it did seem a bit arrogant, but if that's what the hymn said! A friend thought that the lines 'Praise Him for His grace and favour/ To our fathers in distress' were 'Praise Him for His grace and favour/ To our father in his dress'.

EndlessWashingUp · 08/03/2024 00:21

Showing my 90s misspent youth here...

Sister Sledge We Are Family "we're making love in a Femidom" (We're giving love in a family dose)

ToWhitToWhoo · 08/03/2024 00:25

I thought that the line 'You and me, endlessly' in 'Groovin'' was about a threesome between 'You and me and Elsie'. And that 'Forever in Blue Jeans was about a trendy spiritual leader called 'Reverend Blue Jeans'. And that Simon and Garfunkel's Boxer had squandered his resistance, not for a pocketful of mumbles, but for a pocketful of marbles. A friend thought as a child that the song line 'You don't have to say you love me; just be close at hand' was 'You don't have to say I'm lovely, just because I am!' I still prefer her version!

HoneyWogan · 08/03/2024 00:28

And that Simon and Garfunkel's Boxer had squandered his resistance, not for a pocketful of mumbles, but for a pocketful of marbles.

Wow! Until about now, I always thought it was 'a pocketful of mung beans'!