Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

There is no Southern Ireland

549 replies

Needeyebrows · 13/10/2023 21:34

So sick of hearing people say say Southern Ireland when referring to anywhere outside of Northern Ireland. Any place outside of Northern is the Republic of Ireland. We do not have southern Ireland..

OP posts:
Thread gallery
8
BrandyandGinger · 14/10/2023 00:00

The Irish Free State existed until 1937 when Ireland declared itself a republic. In general I'd say it's best never to use the term Free State at all because that could be misconstrued in a way that would take an essay to explain.
But if Ireland win tomorrow people can call the place anything they want, we'll all be partying too hard to care.
@ColleenDonaghy you won big. Did you also avoid Toraiocht Diarmaid Agus Grainne?

oneleggedspider · 14/10/2023 00:01

toomanyboxes · 13/10/2023 23:52

Confused Ireland is an island. Like every other island on the planet, it has a north, south, east and west. There is a country called Northern Ireland, so that linguistically sets a precedent. If some of the island is northern, then another part of it can be southern without causing offence in the 21st century, surely?

Not unless we're also going to talk about 'West Korea' and 'East Korea.' Northern Ireland is the name of a country. Southern Ireland is not.

JaneJeffer · 14/10/2023 00:01

And as the first year to miss Peig, did I win big or miss out on an important cultural touchstone?
You missed out big time

There is no Southern Ireland
Doteycat · 14/10/2023 00:01

If we win then the BETTER get our name right!!!!

Doteycat · 14/10/2023 00:02

JaneJeffer · 14/10/2023 00:01

And as the first year to miss Peig, did I win big or miss out on an important cultural touchstone?
You missed out big time

Would you like me to recite it
Cos I can you know.
Bloody hated that Irish teacher I did. 🙄

ColleenDonaghy · 14/10/2023 00:03

BrandyandGinger · 14/10/2023 00:00

The Irish Free State existed until 1937 when Ireland declared itself a republic. In general I'd say it's best never to use the term Free State at all because that could be misconstrued in a way that would take an essay to explain.
But if Ireland win tomorrow people can call the place anything they want, we'll all be partying too hard to care.
@ColleenDonaghy you won big. Did you also avoid Toraiocht Diarmaid Agus Grainne?

Unfortunately not, unfortunately not.

Christ but the Irish syllabus is awful, no wonder none of us can speak it.

Mooshamoo · 14/10/2023 00:03

Yeah but who cares really if anyone calls it southern Ireland.

It's a minor thing.

JaneJeffer · 14/10/2023 00:03

Right it's midnight I have to go and do the kitchen (after Wordle).

Behave while I'm gone!

ColleenDonaghy · 14/10/2023 00:03

Doteycat · 14/10/2023 00:02

Would you like me to recite it
Cos I can you know.
Bloody hated that Irish teacher I did. 🙄

You know what, I think I'm alright.

ColleenDonaghy · 14/10/2023 00:04

Yes me too, time for sleep.

Oíche mhaith!

Doteycat · 14/10/2023 00:04

Ah go on go on go on....

Finlesswonder · 14/10/2023 00:07

I mean whatever really 🤷‍♀️

Oleaginus · 14/10/2023 00:08

ColleenDonaghy · 13/10/2023 23:30

Remember this? Grin Channel 4 asking people in the streets to draw the border in the aftermath of the Brexit vote? Grin

https://twitter.com/Channel4News/status/935599685611515904

The woman in the red hat was something else...

LizzieAnt · 14/10/2023 00:11

If asked where I'm from I'd just say Ireland. Personally, I'd only use Republic of Ireland for clarity ( in a discussion about NI for example). But others here would say ROI if asked where they lived. I think they don't realise it's not the country's official name.

The people I've heard using Southern Ireland mostly aren't Irish. Or they are Irish but have lived abroad for ages and so have picked up the local expressions/are being polite/don't want to get into politics.

For the same reason if I'm ever asked if I'm from Southern Ireland (as has occasionally happened with work colleagues when working abroad) I just reply that I'm from the south of the country - which I am - but wouldn't ever make a thing of the correct names.

People do use the term Southern Ireland to mean the entire country in my experience and it's just not its name. It's like rechristening England as Western England or something. So a bit off. But people usually just make the mistake very innocently and it's not a big deal.

I do find it a little annoying if writers or the post office or people labelling maps use the wrong terms. They should check really.

In the past the British government/journalists got the name wrong deliberately of course, as they wouldn't accept the name Ireland. That must have contributed to the confusion around the country's name. There was/is also sensitivity around name use in NI.

Oleaginus · 14/10/2023 00:13

eggandonion · 13/10/2023 23:35

Up the north there are wonderful wee traybakes and wee buns served in church halls.
Down south there is dry free state cake. But very good plants at protestant church sales.
I am from NI. But now if I go further south I fall into the sea.

I wouldn't be so smug; I've tasted the NI vegetable soup many a time - the one that's so salty that you can feel your body dedicate with every spoonful! I had it again only last week and am just recovering🤣

eggandonion · 14/10/2023 00:17

The saltiest soup i ever had was in Limerick.

LizzieAnt · 14/10/2023 00:17

I want a wee traybake now!!😁
It's past midnight and all the talk of soup - even saltly soup - and buns and traybakes has me starving!!

Oleaginus · 14/10/2023 00:17

"Ireland is an island. Like every other island on the planet, it has a north, south, east and west. There is a country called Northern Ireland, so that linguistically sets a precedent. If some of the island is northern, then another part of it can be southern without causing offence in the 21st century, surely?"

You have read this thread, haven't you?

Oleaginus · 14/10/2023 00:19

*dessicate.

Post-soup syndrome.

Oleaginus · 14/10/2023 00:20

eggandonion · 14/10/2023 00:17

The saltiest soup i ever had was in Limerick.

They were just making you feel at home...

Mmhmmn · 14/10/2023 00:22

There is a LOT of ignorance around. On many, many topics. It’s quite startling.

BrandyandGinger · 14/10/2023 00:22

@eggandonion I'm pretty sure the saltiest soup in the world was made by my mother, not in Limerick but not too far away from it. The trick was to add packet Knorr soup plus extra salt, and then more salt to taste.

Treesinmygarden · 14/10/2023 00:26

Lesina · 13/10/2023 22:17

if it helps I refuse to say Northern Ireland. I was born in Belfast which is in the north of Ireland. Like Inverness is in the North of Scotland :)

But there's no such places as the north of Ireland. It's Northern Ireland. I've often heard the republic referred to as "the south" or "Southern Ireland".

However it's pretty trivial in the scheme of things that annoy me. Same as Derry/Londonderry.

Oleaginus · 14/10/2023 00:27

At the risk of offending every tray baker here, I spent some time researching tray bakes in NI ( as the Holy Grail of tray bakes), with the help of the NI WI cook book, and a few parish websites which very kindly posted recipes for the public to enjoy. To my surprise, I discovered that a significant number of tray bakes were not actually baked, but relied on various consistences of digestive / rich tea biscuits and chocolate.

Delicious though they be, really be called "tray bakes"?

<hides>

Oleaginus · 14/10/2023 00:29

"Can they really be called, etc..."

My ability to construct a cheeky sentence has been sacrificed in all the excitement!

Swipe left for the next trending thread