Name changed for this. Posting for help and traffic.
I need help to word a message to begin to put things right.
Background that I think may be relevant:
I had a very strained relationship with my mother who I felt was controlling.
I have tried very hard not to repeat this with my own DC.
Adult DD lives a very long way away from me. we are both in the UK.
I see her maybe twice a year. Manly DH (her father) and I travel to her.
She rarely "comes home" mainly due to her work.
She is single, always has been, childfree, living in a house share in her mid / late 30s.
In June we were meeting up at a family wedding. Chatting on Whatsapp - she had seen an outfit she really liked. Slightly more than her usual budget, but not extortionately so. She was debating whether to buy it or go for a less expensive (and in my opinion less suitable) outfit, or continue to look.
Without asking her, I transferred half the cost of the more expensive outfit. I honestly thought that that would help her to choose. I could afford it and wanted her to have a treat, a little less financial stress but no strings. I stated that it was in case it helped her to decide and to feel free to just spend it on Prosecco if she would rather.
Obviously I was wrong to do this- She accused me of coercing her and being controlling. exactly the things I felt my mum did to me. The money was returned.
I was very hurt and I am still upset. When I reflected on my behaviour I realise I'm not upset that the money was returned, but because of the accusations. Being coercive and controlling is the main thing I have feared all my life.
We had one message exchange after I sent the money. Her message returning it accused me of trying to control her choices. She recognised I meant things kindly but I should have asked and waited for a response from her before "taking control". She hoped it wouldn't spoil our planned family wedding but we really need to have a think about how to avoid the situation in future.
I apologised, recognised I had got it wrong and that it could be perceived differently.
We met at the wedding. Things were slightly strained but friendly. It wasn't the place to try to sort the "elephant" out. We've not had any contact since, although she's in regular contact with her DF.
I am still hurting. So is she. She has told DH that she doesn't want to stay with us when she comes to our city for a friends significant birthday because of this.
DH has suggested I try to write to her.
Thank you for making it this far.
I know I was wrong. I don't know if I've done anything previously / regularly to cause her to make this accusation. We both obviously want to sort things out. I just don't know where to start. I am not good at expressing myself in words - but she really is. Please help.