Looking for an idea of what happens in other families please. Is it expected behaviour to say "Thank you for dinner" at the end of the meal to whoever cooked? I mean when it's just your household present, no guests? Or is it over the top to expect that everyday when you don't thank the person who does the dishes, or cleans the bathrooms?