I never really say mum or sad but this is because lots of my pupils are in care, live with grandparents, siblings etc
I generally say ‘whoever you live with’ although I teach secondary. I think of I can spare even one child pain, or embarrassment with such a simple language change, then why wouldn’t I?