There is a civil element and a criminal element. Fraud has definitely been committed, and the perpetrator of that fraud (the person who stole the house) should be charged.
Dealing with the ownership of the house is a civil matter. The solicitors who dealt with the conveyancing have some questions to answer - they clearly haven’t performed adequate identity checks.
Feel so, so sorry for this poor man.