Nancy Kelley did not say this at all.
Kelley dressed it up nicely to disguise it a bit, but sorry, yes, that's exactly what she meant. That is exactly what she believes. This is exactly what lesbians are being told.
There's no point in being so afraid of the evidence and reality of it that you just deny it and blame people for talking about it. If you don't like the reality of it, face it.
Do you agree with Kelley that homosexuality is transphobic and shouldn't be publicly acceptable?
Where is your line on this?
Should lesbian women who don't agree that anyone male can be a lesbian be allowed to say so?
Should they be allowed to go to Pride and be open and advertise their sexuality alongside those advertising and celebrating their furry fetish and puppy play fetish?
Should it be ok to exclude them violently and threateningly from Pride and threaten to punch them? Lynch them? Correctively rape them?
Is it ok for them to be homosexual as long as they do it behind closed doors, secretly and pretend on the outside that they're .... well. Heterosexual?
It's an article that is trying, and succeeding, in making transwomen as a group people to be afraid of.
It's really not.
Without the narrative, directly from trans identity politics, that a male is a woman if they say so, and that no one has the right to deny their chosen reality - even a lesbian who exclusively is attracted to biological females is not entitled to deny it - this situation could not exist . It is specific to transwomen. I'm sorry, I know you find that a really threatening thought, but it is.
The answer is not to run away from this, or say it's too contentious to talk about, because that means not facing up to the realities here.
Should homosexual women be forced to provide sexual access to male people in sex they do not enjoy?
We have had a very well respected academic and sports star TW openly state that lesbians should learn to cope with what is, in reality, straight sex. This suggests that enjoyment of sex or even equality of care between sexual partners comes second to recognising a transwoman's chosen identity.
That was not considered too scary or hateful to say.