my dp uses the fact he is from SE london for his appaling pronunciation ( i gave up excusing my spelling ages ago btw!). And that is no excuse for these clangers btw.
Bap = bab
Borrow = Borreeee (that really winds me up)
Battery (which i pronounce bat tree, so i cant moan) = ba er ry
oh and my absolute favourite
Optical illusion = skeptical transfusion (im not sure if he is joking or not!).
On the subject of names, my dd1 is called Rebecca - i hate it being altered, although now i tend to call her bex, despite saying i never would.
But now she has taken it upon herself to describe herself as Bee at college - i had her form tutor ring me, asking to speak to Bee, i said i didn't know anyone by that name! Then at work (At the golden arches!) - you'll love this beki FFS!!!
I am hoping dd2 doesn't choose to call herself loose when she is older.
I thought about sophia as a name, but i knew dp and ILs would end up calling her Sofe (like sofa without the a!) I also liked charlotte, but even when i said it myself i couldnt pronounce the t at the end without making an effort so knew that would be dropped and drive me mad.