My boss sometimes refers to me as his ‘work wife’. For context, he is a vicar and I’m his PA. His wife is my closest friend and our families spend a lot of time together. I noticed on here a couple of posters objecting to the term but didn’t think anything of it until a person I know got very upset and said that it is ‘code’ for the people concerned having an affair! A
Cringing a bit now. AIBU in thinking it’s just a bit of fun?