They're not trying to get people to submit to their lens. They're just wanting to be acknowledged as themselves!
Let me clarify.
Individuals have experiences. How they interpret and understand their experiences is determined by the 'stories' they have incorporated into their minds.
Once upon a time, little boys whose interests and personalities were drastically out of alignment with the masculine gender being imposed on them were told the Standard Sexism Story: that male bodies and female bodies have intrinsically different minds. The story led them to believe they were not properly men. Medical science also followed the Standard Sexism Story, reinforced this belief, and allowed these individuals to transition.
These little boys never had anything wrong with their bodies, or their minds. The problem wasn't them. It was the imposition of the masculine gender, and their inability to accept it.
Nowadays, little boys whose interests and personalities are drastically out of alignment with the masculine gender being imposed on them are told the Transgender Story: that boy bodies and girl bodies have intrinsically different minds. The story leads them to believe they are not properly boys. Medical science, following the same story, reinforces this belief, and encourages these individuals to transition.
There is nothing wrong with these little boys either, except the Standard Sexism Story permeating the context in which they develop their personalities and beliefs and personal stories of self.
What you call 'being acknowledged as themselves' is only possible if we accept the Standard Sexism Story as literal truth, simply natural, the way the real world works.
It is not natural. It is not the way the real world is 'supposed' to work. It is not innate. This lens is imposed on us all. Requiring us to capitulate to it is the very essence of male domination, of sex-based oppression.
You are asking us to be complicit in our own oppression.