Kids get sick, throw up and get better. It's what they do. It's also common for people to get pissed off when any conversation is about everybody else, rather than the woman .
If I'm not explaining this well, I'll try and put it another way -
'Hi, Lottiebel, how are you?'
'The kids are fine, one is in preschool and made a picture, the other got star of the week. DH is having to cover the lunchbreak of a colleague, so doesn't get to have lunch until 3pm, so I'm making an extra set of sandwiches for him to have a snack at 12, the cat has fleas and the dog chased a squirrel out of the garden yesterday'.
'How are you?'
'My mum burned her hand last week and it's still a bit red, FIL's arthritis is playing up but still went to play Golf on Tuesday, where he scored 5 under par'
'How are you?'
The next door neighbour has had her hair done.
OR
'Hi, Lottiebel, how's things?'
'I'm -'
'No, the kids'
'I'm -'
'No, your husband'
'I-'
'The cat?'
'I've won the lottery and I'm going to buy all my friends a house and car'
'What does your husband say about that?'
Do you see what I mean? It's possible to be interested in somebody for themselves, not in their 'job'. And there is also the possibility that she doesn't like grilling people for information - if they want to share, they will.