Daily washing is causing your hair problems. You are breaking and weakening your hair shaft plus stripping your hair and scalp of the oils and nutrients it desperately needs in order to grow long and healthy.
I'm sorry but the only thing you can do to save your hair is to start taking good care of it, that includes promoting new healthy and strong re-growth while also taking very careful and special measures to keep what's left of your hair on your head while it grows out, and it's going to have to be drastic. Here are a few tips
Take hair vitamins (B vitamins are your friend)
Use a non sulphate shampoo (sulphates are very drying)
Condition from the mid lengths to the ends only, take a few minutes to massage the ends of your hair each wash
Get regular trims (on average a woman needs a hair cut every 6 weeks, but speak to your stylist and they will give you a more personalised time frame)
Same goes for condition treatments - speak to your stylist - also ask if they do olaplex, if not, find somewhere to do it
Buy a wide tooth comb and brush from the ends down and work your way up to the scalp
Absolutely zero heat styling (YouTube have amazing tutorials on heat free hairstyles)
Drink water and eat veggies (you are what you eat and all that)
Silk pillowcase to minimise breakage and damage on your already fragile strands
Sleep in plaits to also minimise breakage
Don't overload with products
Oil oil oil oil oil!!! All over your ends, every single day. They will be very porous and any moisture will just leak back out, making the hair shaft more prone to breakage.