I agree with so many of these.
A friend on my FB refers to her twin sons as 'me boys' every time she mentions them - yes, complete with apostrophes on either side of the words. It makes me cringe. I mean, "my" boys would be bad enough but 'me boys' is just ridiculous.
Another one which is quite niche; I'm on some FB groups for designer handbags and they're offered referred to as Mulbaby/Mulbabies (Mulberry) and just as bad, 'she' when discussing them. As in "I got my new Mulbaby today and she is just beautiful". Fuck the fuck off.