Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

to think that you can't use bury and berry as homophones in Yorkshire?

158 replies

Hippee · 22/06/2017 23:42

DS2 came home with this in his spellings homework. I know we're in a naice part of Yorkshire, but nevertheless Wink

OP posts:
VeryButchyRestingFace · 23/06/2017 22:18

I'm Scottish and confused. Not homophones in any way.

But then, so many things aren't for us, are they? Smile

witch/which
were/where
loch/lock

Where do you stand on the psalm/Sam, palm/Pam debate?

paddlingwhenIshouldbeworking · 23/06/2017 22:19

I live nowhere near Bury but had a boyfriend from there many moons ago and he said 'Berry' so I get the homophones thing. However wouldn't use place names as homophones.

utterchaos · 23/06/2017 22:19

For me,

pore = paw
pour = paw
poor = paw

Homophones, the lot. Scottish MIL is openly horrified! Grin

(AIBU to say homophone is my new word! Never heard of it before this thread).

DangerousBeanz · 23/06/2017 22:19

West York's.
Bury rhymes with hurry berry rhymes with ferry.
Definitely not homophones.

umizoomi · 23/06/2017 22:22

Sorry addley, half-read and had this all day today Wink

Addley · 23/06/2017 22:24

When you're from South Yorkshire, you gotta own it… 😂 (I'm not actually from Sheffield, I'm from one of its even shitter satellite towns, but nobody's heard of it.)

VeryButchyRestingFace · 23/06/2017 22:27

pore = paw
pour = paw
poor = paw

Are you saying you pronounce poor the same as pour? Shock

(I'll give you pore/pour)

paddlingwhenIshouldbeworking · 23/06/2017 22:29

what????

Ofcourse poor, pore, pour all sound the same!

hellobonjour · 23/06/2017 22:29

Scottish here!

Bury (the place) is pronounced Buh-rry
Bury (the verb) is pronounced Birry
Berry is pronounced Beh-rry

VeryButchyRestingFace · 23/06/2017 22:32

Ofcourse poor, pore, pour all sound the same!

ShockShockShock

WTF.

Picture or it didn't happen.

barrygibbscheekbones · 23/06/2017 22:36

I say pore, pour and poor the same too. London/south east.

VeryButchyRestingFace · 23/06/2017 22:36

Scottish here!

Bury (the place) is pronounced Buh-rry Bury (the verb) is pronounced Birry
Berry is pronounced Beh-rry

Thank FUCK. The voice of sanity.

My world is literally tilting on its axis here. 😢

OvO · 23/06/2017 22:41

I'm Scottish and NEVER say birry! Shock. He's me thinking we were all the same. Wink

Hippee · 23/06/2017 22:49

When I say "naice" I am being slightly ironic (to be honest, I just wanted to get down with the Mumsnet speak) - I come from a generally-accepted-to-be-lovely town (but that I have a few issues with, being on the more bohemian/scruffy/left-wing side of things).

People who haven't heard of homophones must not have primary-aged children - I had to google "split diagraphs" when my children were in reception!

OP posts:
picklemepopcorn · 23/06/2017 22:49

This is why I don't like synthetic phonics!

paddlingwhenIshouldbeworking · 23/06/2017 22:53

I poored the tea

I am pore as a church mouse.

I have huge pours on my nose.

See, no difference at all!

weebarra · 23/06/2017 22:54

butchy - psalm/Sam and palm/Pam are pretty much the the same.
Pore and pour are the same. Poor is not.
One which often divides Scots is seven!

tietie · 23/06/2017 22:54

If you pronounced Bury St Edmunds as Burry you'd get a shut load of dodgy looks Grin

weebarra · 23/06/2017 22:55

And heavy!

tietie · 23/06/2017 22:55

How is poor/pore (homophones) the same as psalm/Sam which are completely different!? Confused..

sunnyday1976 · 23/06/2017 23:00

Bury/berry are homophones to me. N Yorks (very close to E Yorks) all my life.

TequilaSunshine · 23/06/2017 23:06

YABU, it's totally a homophone to me!
I'm North Yorkshire born and grew up and say both Berry and Bury as Berry. Smile
DH is West Yorkshire though and adamant it's Burry. So seems it's acceptable as a homophone depending on what part of Yorkshire you grew up in! Smile

umizoomi · 23/06/2017 23:28

Poor
Pour
Pore
Paw

They all rhyme with 4. Or for. Or sore.

Are all the same to me except poor would be a slightly longer oo sound. But it's really subtle, I wouldn't say poo-er.

ineedamoreadultieradult · 23/06/2017 23:30

South Yorkshire born and bred and Bury and Berry are both pronounced berry. Now live in the North East and they are still both pronounced berry.

TequilaSunshine · 23/06/2017 23:32

Poor
Pour
Pore
Paw

They all rhyme with 4. Or for. Or sore.

All those sound the same apart from the top one - poor is more a poo-er sound!

Swipe left for the next trending thread