Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

silly name spellings

511 replies

Fififofum · 14/06/2016 23:06

ESMAI!!!???? Shock

That's it really - just being a judgy judgemeister.....

OP posts:
Thread gallery
7
ILostItInTheEarlyNineties · 15/06/2016 14:49

No I think Jorja would be Horjah in Spanish.

LilySnape · 15/06/2016 14:53

This reply has been deleted

Message deleted by MNHQ. Here's a link to our Talk Guidelines.

LilySnape · 15/06/2016 14:54

Nothing in there about baby names op Wink

LadyStarkOfWinterfell · 15/06/2016 15:00

Why mention the foreign names dailymail? This isn't a thread to laugh at funny sounding foreign names.
Anas, fokrul and arshad are perfectly acceptable in the cultures they come from and kaamaalaadin is from a language in which the double a sound makes a sound which is different to single a, hence why there are so many doubles.
Hallelujah praise the lord is not unusua for a person from a specific Christian community, probably west African. Please remember when you're mocking these names that Christianity was aggressively exported to west Africa by European nations which often led to indigenous religions being made illegal. But sure. Why not have a laugh at the daft foreigners?

K425 · 15/06/2016 15:35

Isabecca! Could have been worse, I suppose. Rebella wouldn't have flown at all!

blackbunny · 15/06/2016 15:41

Re I know someone who loved a girls name and gave it to their daughter
On the birth certificate it was spelt

SHINADE. Grin

Toddzoid · 15/06/2016 15:46

My DC's are friends with a 'Maizi'.

My name is a really normal name, wasn't very common when I was a kid but has become more common nowadays. It's easy to spell but the ways some people used to spell it... Say for example my name was Polly (it's not but close) some people would spell it Pollie or Polley, even had it spelt Poleyi once Hmm.

Hygellig · 15/06/2016 16:30

I've seen an Ollyver and a Miia.

Hygellig · 15/06/2016 16:32

DH once knew a Deny (pronounced Denny).

Sonders · 15/06/2016 16:57

Lord it's even worse than Aimie, it's not Amy, Amey, Amie, Aimee, Aimy or Amee either...

Toxicity · 15/06/2016 17:13

Some of these names are shocking! Why, oh why do the parents inflict them on their children?!

LoucheLady · 15/06/2016 17:18

I believe the 'KVIIIlyn' thing came from a magazine, something like Chat or Take a Break, and then it got shared all over Facebook. May well have been someone taking the piss originally, but it was printed...

And in such a reliable source, too... but I bet a pound to a penny it will be trotted out as a genuine name on these threads for ever more. Like Cafferine upthread has taken on a life of its own though the poster then freely admits it's probably a kid's misspelling.

And that is why I don't believe in L-a.

purplefizz26 · 15/06/2016 17:25

Chanell.
Hmm

EssentialHummus · 15/06/2016 17:27

Chanell.
hmm

Like the Tunnell?
Grin

purplefizz26 · 15/06/2016 17:30

I thought that too Grin

It's pronounced 'Chanel'!Shock

cathf · 15/06/2016 17:32

I used to work on a local paper and we compiled a list of names that appeared in the Births column throughout the year and announced them (to the office) on New Year's Day. It made working NYD more bearable!
Our Top Ten NEVER had any crossover with The Times Top Ten, which was always released on the same day.
Although they never made the Top Ten, particularly worthy of mention are K3 (named after a motorbike, I believe) and Truly Scrumptious.

DesolateWaist · 15/06/2016 17:43

K3? I didn't think that numbers were allowed

shrunkenhead · 15/06/2016 17:52

Niamh spelt Neve is annoying too...

mathanxiety · 15/06/2016 17:59

Legit spelling but one of my friends little boys is called donnachadh (don-ah-huh)

Could that be the Irish name Donnchadh, sometimes rendered into English as Donagh (dunna)? It's pronounced dunn-uh-kha, or dunn-uh-huh. (Or don-ah-huh).

LordoftheTits · 15/06/2016 18:01

Niamh spelt Neve is annoying too...

I know someone who called her daughter Nieve...

RebelRogue · 15/06/2016 18:21

Lord it means snow in spanish....kinda acceptable if they planned to name her that

CancellyMcChequeface · 15/06/2016 18:24

I once knew a boy called Susej, pronounced soo-jay. Confused

I'm also irrationally bothered by Racheal (not Rachael, which is fine) and Micheal.

CremeBrulee · 15/06/2016 18:24

There's an Elleee in the above at my DS's school. It's not the worst but the third 'e' grates my brain.

Sherlocked1606 · 15/06/2016 18:24

øliver instead of Oliver. His mum hates it being pronounced properly as in Ou-liver. She just says Oliver Hmm

ConfuciousSayWhat · 15/06/2016 18:31

I know of a Jersey so unless the pp and I know the same one then there are 2 in the world!

I also know of a Blaide and a lenee

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.