I say this in shock - Fuck
Ummm, wow. well I wasn't expecting (stealing figs words - thank you for all your posts and window and greensleeves and all the rest of you who I can't go though and right you all down here.) furore
Right first off a thank you too all of you who have actually been helpful.
To put what some people have said (and not read my second post) it was the 'dust' and the blatant lie SIL told and what I should say in return Not the whole God issue. Is SIL a church going catholic? yes. Are my family and DH family Church going catholics? yes. I go to church If I am back home (france and/or ireland) I was married in a church and my DC will be christened. Me and my DH are as I said 'culturally catholic' And know doubt this will be passed to our DC(s) but as will our belief in socialism, gay rights, pro-choice and a hatred of some RC papal doctine, as well as our love of some christian believes. But that is not the issue.
Figs is correct about if I had contacted SIL (which as I said I did not) what I would have said. And yes I was aking how to 'fob' her off while not lying to DN. (when I certainly don't agree with telling children such things I definatly fall into figs and window camp on that one). I definatly wouldn't wish to step on SIL toes.
Oh and I don't think telling children the 'facts of life' ruins innocence. You would be amazed at some of the things some parents-to-be (I'm talking 30-somethings) believe about the 'birds and the bees'. It breeds the illinformed and many things (not expected/wanted/traumatic) can be caused because of it and I have seen it at it's worse
My DN is a wonderful, happy, bright 4 yr old. She would not I feel struggle with the concept of a mummy egg and a daddy seed growing inside of mummy in a place called a uterus. (at the very least - when she asked where baby comes from, assuming she didn't ask about seed and egg etc) Should children be told proper names - yes (in my book not calling things by a proper name gives it the feeling that it is dirty or something to be ashamed of) but that is a different issue, an important one to discuss but not what I asked. That is a conversation to have with my SIL and that I would be happy to have if I had the time or the inclination (I know where I and DH sit).
I liked what someone said "if they are old enought to ask the question they're old enought to know the answer, you just change it to suit the age of the child".
Thank you, if you have actually given me advice. And well if you have been rude then there we go.