Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Scottish people- how is phonics taught in Scotland?

179 replies

Bigearringsbigsmile · 03/12/2024 18:33

Following on from the shaun the sheep thread.
In England, we used to use Letters and Sounds and now schoold use a variety of different schemes. All have standard pronunciation of phonemes as part of the scheme. Letters and sounds had adjustments for regional variations like flat vowels. Bath, grass etc

I am really interested in learning how it taught in Scotland. Do you have different schemes to England? Are the phonemes different to allow for rhoticity?

OP posts:
WarmFrogPond · 03/12/2024 21:48

Attheedgeoftown · 03/12/2024 19:23

Yes, I saw some of the Shaun the sheep thread you mention.

A few posters who didn’t have English accents said they didn’t get the pun with shorn until it was explained to them. Shaun/shorn sound the same in English accents apparently but not in Irish or (some?) Scottish accents.

All fine…except some people couldn’t seem to accept that. Said the others would have been familiar with the appropriate accent from various sources and should have known?? Or something. It went on and on.

I didn’t get the pun until that thread! It’s really not obvious in my accent.

I’m Irish and I understand that ‘Shaun/Shorn’ is intended to be a pun for people
with a certain accent, but it just doesn’t work in mine, like some of the rhymes in Julia Donaldson (scarf/laugh). Which isn’t a problem, it’s just like one of those quirks of pronunciation in Jane Austen (she pronounced ‘join’ as ‘jine’, for example) you need to remember.

fashionqueen0123 · 03/12/2024 21:52

SausageRoll2020 · 03/12/2024 21:38

I'm English and can't figure out how sure and four can rhyme.
Shore rhymes with four and sure rhymes with fur. But I don't think I've heard an accent in which sure and four can rhyme 🤔

I’m southern England and they rhyme to me :)
Sure is said the same as shore. Which rhymes with four.

I don’t know how sure and fur do though? 🤣

stonkytonk11 · 03/12/2024 21:53

How is the oo sound in 'book' and 'moon' different?

Interested in this thread?

Then you might like threads about this subject:

missymousey · 03/12/2024 21:54

Bigearringsbigsmile · 03/12/2024 19:05

can you hear the h before the w?

As someone else said, wh is a different sound than w, not like putting the h before the w. It's the sound of gently blowing out a candle or some dust off your palm. I'm from central Scotland.

missymousey · 03/12/2024 21:55

fashionqueen0123 · 03/12/2024 21:52

I’m southern England and they rhyme to me :)
Sure is said the same as shore. Which rhymes with four.

I don’t know how sure and fur do though? 🤣

To me, sure is shoo-er, I can't make it rhyme with four (fore)

doodleschnoodle · 03/12/2024 21:56

Sorry for causing even more confusion GrinGrinGrin

GranPepper · 03/12/2024 21:57

Needanewname42 · 03/12/2024 21:47

No but they all seem to be able to say Bach as in the composer which is the same as Loch

Oh yeah, true

Frowningprovidence · 03/12/2024 21:57

I'd feel a bit pretentious saying loch the way scottish people do though. Like saying Paris in the French accent.

I even started out with a Scottish accent but don't have one now. Although I apparently retained my wh sound without realising it until this thread.

Ygfrhj · 03/12/2024 21:58

Stravaig · 03/12/2024 21:24

Honestly, English English massacres so many sounds! If you or your child want to learn other languages then it's so helpful to have a Scots or Gaelic or Scottish English base. French, German, Arabic, for starters, they all roll the r's and use the soft or harsh gutturals that English English doesn't.

Like many Scots, I often code switch subconsciously. My friends in the south used 'girls with curls' as their test/tease phrase.
In Scottish English, girrrillss with kirrrillss.
In English, more like gehls with kehls. (wtaf mangling is that?!)

Don't get me started on 'iron', which is of course pronounced irrron, but English English seems to think is iorn or even ion 🤷‍♀️

@GirlOfThe70s So glad my friends didn't pick that one! Kirrrilliy Wirrrilliy :)

Variants of English English will have distinctions that don't exist in Scottish English that are helpful for specific foreign languages though. And standard French and German have uvular r which is quite different from Scottish English r, and in German there is no r at all after a vowel which is more like English than Scottish English.

The real problem is our ridiculous spelling system. Other countries have reformed their writing systems so spelling matches pronunciation (of a particular majority or prestige dialect).

RaraRachael · 03/12/2024 22:01

stonkytonk11 · 03/12/2024 21:53

How is the oo sound in 'book' and 'moon' different?

Some English people pronounce book more like buck but moon to rhyme with spoon if that makes sense

Bigearringsbigsmile · 03/12/2024 22:04

SausageRoll2020 · 03/12/2024 21:38

I'm English and can't figure out how sure and four can rhyme.
Shore rhymes with four and sure rhymes with fur. But I don't think I've heard an accent in which sure and four can rhyme 🤔

I can't make sure rhyme with fur🤔
Fur rhymes with purr
Sure sounds the same as shore

OP posts:
GranPepper · 03/12/2024 22:05

Frowningprovidence · 03/12/2024 21:57

I'd feel a bit pretentious saying loch the way scottish people do though. Like saying Paris in the French accent.

I even started out with a Scottish accent but don't have one now. Although I apparently retained my wh sound without realising it until this thread.

What do you mean - you started out saying loch with Scots accent but now think it would be pretentious to do so? Are you Scots are are you not? I could move to Africa, America, Asia, the moon but I'd still say loch not lock because that's what a Scot enunciates

Nineandtwenty · 03/12/2024 22:05

GranPepper · 03/12/2024 21:43

Maybe consider teaching children shorthand dipthongs sounds that teach how to hear and write sounds😅 I'm a Pitman New Era shorthand writer so have an ear for language sounds. English don't pronounce rhotic R. You "believe in Scotland" but you are Scots. Ok. Our and are would, as you know be pronounced "hour" (silent aitch) our. Are would be "Rrrr"

What on earth are you on about? I'm Scottish. I teach in England where I now live. As such I am certain how phonics is taught in England and 'believe' certain sounds are taught a certain way in Scotland because that's what I've read.

I know English English is non-rhotic. My degree was linguistics! My point with our/are was my pronunciation is different to the English children I teach, for whom they are homophones.

Anyway, nice as always to try to contribute relevantly to a discussion on Mumsnet (Scottish, linguistics background, work in education in England) and get such an argumentative reply...

Ghostofallnightmares · 03/12/2024 22:06

Our school have recently moved to the RWInc Phonics ( England origins) and there are challenges for teaching some digraphs.
The "oo" ones below still baffle me 🤣
Will just use different examples when we get there.
In the example below both "oo" digraphs would sound exactly the same ! West Scotland

Scottish people- how is phonics taught in Scotland?
Attheedgeoftown · 03/12/2024 22:07

WarmFrogPond · 03/12/2024 21:48

I’m Irish and I understand that ‘Shaun/Shorn’ is intended to be a pun for people
with a certain accent, but it just doesn’t work in mine, like some of the rhymes in Julia Donaldson (scarf/laugh). Which isn’t a problem, it’s just like one of those quirks of pronunciation in Jane Austen (she pronounced ‘join’ as ‘jine’, for example) you need to remember.

Yes, I understand that too, but I didn’t realise it was meant to be a pun until I read about it. I didn’t get the joke at first. I just wouldn’t think of shorn on hearing Shaun.

I didn’t know the Jane Austen jine for join. Is the pronunciation important in any way to the meaning? Why do you need to remember it, other than for authenticity I mean?

Gopher for sofa used to give me problems when reading rhyming books I remember. I think it might have been in Oi Frog but I’m not certain now.

Stravaig · 03/12/2024 22:07

Ifailed · 03/12/2024 20:53

I think the way english people speak sounds really lazy

Lazy - or do you mean different?

I read that and started pondering that 'lazy' might actually be accurate in terms of parts of the speech apparatus used! No soft or harsh gutturals, so less use of the throat. No rolled r's, so less use of the tongue. Possibly other things too. So maybe it is pronunciation with the least effort!

Hopefully someone with the necessary linguistics or elocution or speech therapy expertise is reading.

Ofc, maybe English English forms sounds that other languages or variants of English don't?

Puffinlamb23 · 03/12/2024 22:08

GranPepper · 03/12/2024 19:00

Well, I don't know anybody that isn't a Scot who can say Loch correctly 😅. It isn't Lock. It isn't Lake. We Scots learn how to sound out words from our parents/grandparents (including rhotic R). Then we learn words from sounds at school. People in other countries learn in their own way, and that's fine.

I think most Germans can because they have the ch sound too.

Frowningprovidence · 03/12/2024 22:10

GranPepper · 03/12/2024 22:05

What do you mean - you started out saying loch with Scots accent but now think it would be pretentious to do so? Are you Scots are are you not? I could move to Africa, America, Asia, the moon but I'd still say loch not lock because that's what a Scot enunciates

I moved quite young and am fully integrated into English life and speak with a southern English accent. So it would stick out as me putting an accent to say this one word differently than the rest of my current speach, even though I can.

It would be different if I had retained my accent.

RaraRachael · 03/12/2024 22:11

Ghostofallnightmares · 03/12/2024 22:06

Our school have recently moved to the RWInc Phonics ( England origins) and there are challenges for teaching some digraphs.
The "oo" ones below still baffle me 🤣
Will just use different examples when we get there.
In the example below both "oo" digraphs would sound exactly the same ! West Scotland

Yep. Both oo sounds definitely the same to

i really don't know how they teach the r sounds in areas where they don't pronounce them.

Bigearringsbigsmile · 03/12/2024 22:12

stonkytonk11 · 03/12/2024 21:53

How is the oo sound in 'book' and 'moon' different?

There are two oo phonemes

One is a long oo like moon and spoon and one is an 'u' like book and cook and took

If English people pronounced Loch like Scottish people do, we would sound like wankers. As someone said like saying Pareee instead of paris or pie- ay- a instead of paella. We know how to say it , we just don't because it would make us sound pretentious

OP posts:
Attheedgeoftown · 03/12/2024 22:13

Bigearringsbigsmile · 03/12/2024 22:04

I can't make sure rhyme with fur🤔
Fur rhymes with purr
Sure sounds the same as shore

There are two pronunciations of sure here in Ireland.
‘Yes, for sure’….rhymes with poor, not with shore for me
‘Ah sure I will’…rhymes with fur, it’s sometimes spelt shur/shure.

Stravaig · 03/12/2024 22:15

@Ygfrhj True, but I was thinking less of spelling and more of being able to hear the distinctions and physically form the sounds required :)

GranPepper · 03/12/2024 22:16

Nineandtwenty · 03/12/2024 22:05

What on earth are you on about? I'm Scottish. I teach in England where I now live. As such I am certain how phonics is taught in England and 'believe' certain sounds are taught a certain way in Scotland because that's what I've read.

I know English English is non-rhotic. My degree was linguistics! My point with our/are was my pronunciation is different to the English children I teach, for whom they are homophones.

Anyway, nice as always to try to contribute relevantly to a discussion on Mumsnet (Scottish, linguistics background, work in education in England) and get such an argumentative reply...

Goodness. You think my reply was argumentative. It wasn't but if that's what you want to think, go ahead and do that.

RichardMarxisinnocent · 03/12/2024 22:17

SausageRoll2020 · 03/12/2024 21:38

I'm English and can't figure out how sure and four can rhyme.
Shore rhymes with four and sure rhymes with fur. But I don't think I've heard an accent in which sure and four can rhyme 🤔

Where in England are you from? Do you pronounce fur to rhyme with sir? And thus sure also rhymes with sir? Sure and four (and shore) rhyme in my Welsh accent, and the accent of the part of the England I now live in. I'm struggling to think of an accent where they don't rhyme, so hoping you can let me know yours as probably I've just not thought of it.

stonkytonk11 · 03/12/2024 22:18

@Bigearringsbigsmile I'm Scottish so that's why the oo thing makes no sense to me 😂 Book and cook and took and look are all the same to me!