Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Sprechen Sie Germanglish?

320 replies

Oganesson118 · 06/11/2023 20:14

Es ist nicht ein TAAT aber es ist inspired by das Franglais thread.

OP posts:
Thread gallery
7
missskinnylegz · 07/11/2023 14:05

Doch. Naturalich can ice

HappenstanceMarmite · 07/11/2023 14:11

PuttingDownRoots · Yesterday 20:18
Meine katze spielt sehr gut schach.

Du bis lerne on Duo? Das ist sehr gut ja?

CandyLeBonBon · 07/11/2023 14:19

@Brefugee Ich habe einen Screenshot des defekten Links beigefügt.

Sprechen Sie Germanglish?
CandyLeBonBon · 07/11/2023 14:21

DesignatedRoom · 07/11/2023 13:39

Ich habe die 'ß' in meines Keyborde discoveren. Ich bin sehr froh.

Tschuß! Ich liebe dieses Wort. Es ist so Deutsch.

Richtig auch. 'ẞ' ist meine Lieblingsbrief des Alphabets

commonground · 07/11/2023 15:29

Wie komme ich am besten bei dem (der die das die) eszett? Es ist immer einen (einer/eines/einem) mystery. Velleicht ist meinem(r) keyboard kaputt, oder?

DesignatedRoom · 07/11/2023 16:17

Für 'ß' ich halte die 's' und ... er, voilà!

LoreleiG · 07/11/2023 16:23

MoiraRoseVibes · 07/11/2023 13:17

Ich weiss nicht why diesen thread ist sehr funny, aber ist is (ich habe already used up all meine Deutsch so ich will just ge-read from jezt on

Ich agree, es ist. Man kann just the odd ist und und throw in wenn man unsure von der echt germanglish ist, oder?

MoiraRoseVibes · 07/11/2023 16:24

ja - guten point. Ich will. Danke schön.

PuttingDownRoots · 07/11/2023 16:28

Diesen abend ich getrinke viel groß bier in das bar mit mein bär.

crustybreaddarling · 07/11/2023 16:31

This reply has been withdrawn

This message has been withdrawn at the poster's request

TheOutlaws · 07/11/2023 16:32

Kann ich ihnen joinen? Ich spreche besser Französisch, aber ich werde practisen meinen Denglish.

crustybreaddarling · 07/11/2023 16:33

LoreleiG · 06/11/2023 20:38

Das war ein ganz toll idee

Bist du mit einer deutscher veheiratet?!

TheOutlaws · 07/11/2023 16:34

TheOutlaws · 07/11/2023 16:32

Kann ich ihnen joinen? Ich spreche besser Französisch, aber ich werde practisen meinen Denglish.

Is it mad that I almost went back and edited this for word order purposes? Grin

DesignatedRoom · 07/11/2023 16:39

PuttingDownRoots · 07/11/2023 16:28

Diesen abend ich getrinke viel groß bier in das bar mit mein bär.

Bär ?? Lebst du in einem Zirkus?

PuttingDownRoots · 07/11/2023 16:46

DesignatedRoom · 07/11/2023 16:39

Bär ?? Lebst du in einem Zirkus?

Nein. Ich lebe in einen zoo. Der zoo hast acht eisbär.

LoreleiG · 07/11/2023 16:47

crustybreaddarling · 07/11/2023 16:33

Bist du mit einer deutscher veheiratet?!

Nein, leider ist mein man von Worthing, which sehr useless ist!

LoreleiG · 07/11/2023 16:49

TheOutlaws · 07/11/2023 16:32

Kann ich ihnen joinen? Ich spreche besser Französisch, aber ich werde practisen meinen Denglish.

Ja sicherlich - wilkommen, bienvenue, welcome

LoreleiG · 07/11/2023 16:53

rattlinoldbones · 07/11/2023 13:38

Vielleicht wir machen ein proper Deutsch chat thread ? Es ist ein gut weg zu lernen und habe ich viel fun ABER Ich bin die naughty habiten picking up ! Ich werde bald nach Deutschland reisen und eine complete tit aus mir machen...

Ich werde solch ein thread joinen. ich supposed to ein degree von deutsch haben aber ich habe zeit zwanzig odd jahre nicht ge-practised und so bin sehr rubbish.

commonground · 07/11/2023 18:11

Vielen Dank @DesignatedRoom - es hat ge-worked! Jetz can ich schließlich join in mit der Tschuß-ing, usw - aber mensch! - jetz muß ich der die das die umlauts gefunden.

Somethingsnappy · 07/11/2023 18:18

TheOutlaws · 07/11/2023 16:34

Is it mad that I almost went back and edited this for word order purposes? Grin

Bitte? Ich verstehe nicht! Auf deutsch bitte!

MoiraRoseVibes · 07/11/2023 18:22

Oh! Ich muß mit ‘ß’ gepractise! Vielen danke für deinen tip.
Tschuß für jetzen, alles!

ItsRainingTacos79 · 07/11/2023 18:40

Ahhh, meine leute!!! Wo waren sie??!

Ich studiert Deutch fur dem A Levels in 1995 aber heute alles vergessen habe.

Oganesson118 · 07/11/2023 19:29

Wir waren alles just pootling rum Mutternetz waiting fur so ein Thread zu starten.

OP posts:
CandyLeBonBon · 07/11/2023 19:30

ItsRainingTacos79 · 07/11/2023 18:40

Ahhh, meine leute!!! Wo waren sie??!

Ich studiert Deutch fur dem A Levels in 1995 aber heute alles vergessen habe.

Richtig auch! Aber hoorah für Duo die Eule und das hungrig Bär. Hoffentlich du hast keinen Mitbewohner wie faul oder laut ist.

Ich habe nur Kindern wie zu laut und unhöflich sind, aber Ich kann sie nicht anschreien, weil sie ihre Kopfhörer an haben!

DesignatedRoom · 07/11/2023 19:53

PuttingDownRoots · 07/11/2023 16:46

Nein. Ich lebe in einen zoo. Der zoo hast acht eisbär.

Ah, jetzt ich verstehe. Nür der (die das die) Eisbär kaltes Bier getrinken. Ich bin dumkompf.