Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

How do you pronounce Tuna?

104 replies

fairgame84 · 04/10/2022 09:21

I promise I'm not batshit, honestly.

Talking to DM last night and she insists that Tui is pronounced 'chewy' instead of 'tu-ee'.
Now I'm questioning whether we've been brought up pronouncing tuna wrong all our lives. She/we say 'chew-nah' but should it be 'tu-nah' instead?

OP posts:
SomethingNastyInTheBallPool · 04/10/2022 09:22

Tyoona

Tubbyinthehottub · 04/10/2022 09:23

You are right. Tuna is choona and Tui is Too-ee.

Fizbosshoes · 04/10/2022 09:27

When the kids were young they were playing eye-spy in the kitchen. DS spied something beginning with C . No one got it. It was choona. 🤣

fairgame84 · 04/10/2022 09:27

Thank goodness. I was up pondering it all night thinking of all times I've probably said it wrong and people think I'm weird 😂
I don't know why DM insists it's 'chewy', she's seen the adverts, flown with them and her hearing is fine. She's just a bit odd.

OP posts:
fairgame84 · 04/10/2022 09:28

Fizbosshoes · 04/10/2022 09:27

When the kids were young they were playing eye-spy in the kitchen. DS spied something beginning with C . No one got it. It was choona. 🤣

😂

OP posts:
inheritanceshiteagain · 04/10/2022 09:29

t-you-na. Which is virtually the same as choona

HashtagShitShop · 04/10/2022 09:31

Chewna. (lincs). But tui is tuee, its how they say it in the adverts!

According to the adverts, lidl (lidull) is leedl, IKEA is ick-eya and aldi is alldee. These last three are all very weird to me 🤣🤣

AlwaysLatte · 04/10/2022 09:33

Tyou-na and Too-ee

fairgame84 · 04/10/2022 09:34

According to the adverts, lidl (lidull) is leedl, IKEA is ick-eya and aldi is alldee. These last three are all very weird to me 🤣🤣

Everyone knows the adverts are wrong on those 3 😉

OP posts:
Toomanysleepycats · 04/10/2022 09:38

Ha ha @Fizbosshoes we were playing I spy with my nephew. It had to be something in the room. He said it began with S. Ceiling.

I say choona.

Calandor · 04/10/2022 09:39

Choo-nah. Only know posh people or Americans to pronounce the T lol.

Calandor · 04/10/2022 09:40

And TUI = too-ee. (The T stands for Touristik so a hard T)

HenryPlease · 04/10/2022 09:41

Choo na

HenryPlease · 04/10/2022 09:42

Tu na sounds a bit Hyacinth Bucket

WideDyedAndLegless · 04/10/2022 09:44

Tuna. Tyou-na.

Tui. Too-ee.

MarmiteCoriander · 04/10/2022 09:45

Choo-na. I always thought tu-nah was an American pronunciation.

SatinHeart · 04/10/2022 09:46

Tuna: Chew-na.
Tui: Too-ee.

PeekAtYou · 04/10/2022 09:47

Tui ads say Too-ee

PornographicPriestess · 04/10/2022 09:47

I say choona.

My mum, who has a strong Derbyshire accent, says toona. She also says stoo instead of stew

PanicAtTheBigTesco · 04/10/2022 09:48

Choona

Too-ee

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 04/10/2022 09:51

Definitely t'-YOO-nuh for me. The same with t'-YOOS-day.

Lidl is indeed pronounced LEE-duhl in German, but once they cottoned on to all of the advertising puns they could make on the word 'little' in the English-speaking market, they seemed to jump ship!

I'm also old enough to remember when NESS-uls became NESS-lay Smile

HoppingPavlova · 04/10/2022 09:54

TYou-na

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 04/10/2022 09:55

I also love the heated disagreements as to whether the Dutch painter's name should be pronounced as van-GOFF or van-GO - when, in Dutch, it would be neither of these: more like fun-CHOCH (both times similar to the Scottish 'ch' as in 'loch).

Rewis · 04/10/2022 09:57

As someone from the nordics, the way English speakers pronounce IKEA really irrationally passes me off. Bf has thankfully learned 😅

Georgeskitchen · 04/10/2022 09:57

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 04/10/2022 09:51

Definitely t'-YOO-nuh for me. The same with t'-YOOS-day.

Lidl is indeed pronounced LEE-duhl in German, but once they cottoned on to all of the advertising puns they could make on the word 'little' in the English-speaking market, they seemed to jump ship!

I'm also old enough to remember when NESS-uls became NESS-lay Smile

Do you remember when Oil of Olay was oil of Ulay? 🤣