Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

How do you pronounce Tuna?

104 replies

fairgame84 · 04/10/2022 09:21

I promise I'm not batshit, honestly.

Talking to DM last night and she insists that Tui is pronounced 'chewy' instead of 'tu-ee'.
Now I'm questioning whether we've been brought up pronouncing tuna wrong all our lives. She/we say 'chew-nah' but should it be 'tu-nah' instead?

OP posts:
SomethingNastyInTheBallPool · 04/10/2022 09:22

Tyoona

Tubbyinthehottub · 04/10/2022 09:23

You are right. Tuna is choona and Tui is Too-ee.

Fizbosshoes · 04/10/2022 09:27

When the kids were young they were playing eye-spy in the kitchen. DS spied something beginning with C . No one got it. It was choona. 🤣

fairgame84 · 04/10/2022 09:27

Thank goodness. I was up pondering it all night thinking of all times I've probably said it wrong and people think I'm weird 😂
I don't know why DM insists it's 'chewy', she's seen the adverts, flown with them and her hearing is fine. She's just a bit odd.

OP posts:
fairgame84 · 04/10/2022 09:28

Fizbosshoes · 04/10/2022 09:27

When the kids were young they were playing eye-spy in the kitchen. DS spied something beginning with C . No one got it. It was choona. 🤣

😂

OP posts:
inheritanceshiteagain · 04/10/2022 09:29

t-you-na. Which is virtually the same as choona

HashtagShitShop · 04/10/2022 09:31

Chewna. (lincs). But tui is tuee, its how they say it in the adverts!

According to the adverts, lidl (lidull) is leedl, IKEA is ick-eya and aldi is alldee. These last three are all very weird to me 🤣🤣

AlwaysLatte · 04/10/2022 09:33

Tyou-na and Too-ee

fairgame84 · 04/10/2022 09:34

According to the adverts, lidl (lidull) is leedl, IKEA is ick-eya and aldi is alldee. These last three are all very weird to me 🤣🤣

Everyone knows the adverts are wrong on those 3 😉

OP posts:
Toomanysleepycats · 04/10/2022 09:38

Ha ha @Fizbosshoes we were playing I spy with my nephew. It had to be something in the room. He said it began with S. Ceiling.

I say choona.

Calandor · 04/10/2022 09:39

Choo-nah. Only know posh people or Americans to pronounce the T lol.

Calandor · 04/10/2022 09:40

And TUI = too-ee. (The T stands for Touristik so a hard T)

HenryPlease · 04/10/2022 09:41

Choo na

HenryPlease · 04/10/2022 09:42

Tu na sounds a bit Hyacinth Bucket

WideDyedAndLegless · 04/10/2022 09:44

Tuna. Tyou-na.

Tui. Too-ee.

MarmiteCoriander · 04/10/2022 09:45

Choo-na. I always thought tu-nah was an American pronunciation.

SatinHeart · 04/10/2022 09:46

Tuna: Chew-na.
Tui: Too-ee.

PeekAtYou · 04/10/2022 09:47

Tui ads say Too-ee

PornographicPriestess · 04/10/2022 09:47

I say choona.

My mum, who has a strong Derbyshire accent, says toona. She also says stoo instead of stew

PanicAtTheBigTesco · 04/10/2022 09:48

Choona

Too-ee

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 04/10/2022 09:51

Definitely t'-YOO-nuh for me. The same with t'-YOOS-day.

Lidl is indeed pronounced LEE-duhl in German, but once they cottoned on to all of the advertising puns they could make on the word 'little' in the English-speaking market, they seemed to jump ship!

I'm also old enough to remember when NESS-uls became NESS-lay Smile

HoppingPavlova · 04/10/2022 09:54

TYou-na

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 04/10/2022 09:55

I also love the heated disagreements as to whether the Dutch painter's name should be pronounced as van-GOFF or van-GO - when, in Dutch, it would be neither of these: more like fun-CHOCH (both times similar to the Scottish 'ch' as in 'loch).

Rewis · 04/10/2022 09:57

As someone from the nordics, the way English speakers pronounce IKEA really irrationally passes me off. Bf has thankfully learned 😅

Georgeskitchen · 04/10/2022 09:57

WeBuiltThisBuffetOnSausageRoll · 04/10/2022 09:51

Definitely t'-YOO-nuh for me. The same with t'-YOOS-day.

Lidl is indeed pronounced LEE-duhl in German, but once they cottoned on to all of the advertising puns they could make on the word 'little' in the English-speaking market, they seemed to jump ship!

I'm also old enough to remember when NESS-uls became NESS-lay Smile

Do you remember when Oil of Olay was oil of Ulay? 🤣

Swipe left for the next trending thread