Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

How do you pronounce Tuna?

104 replies

fairgame84 · 04/10/2022 09:21

I promise I'm not batshit, honestly.

Talking to DM last night and she insists that Tui is pronounced 'chewy' instead of 'tu-ee'.
Now I'm questioning whether we've been brought up pronouncing tuna wrong all our lives. She/we say 'chew-nah' but should it be 'tu-nah' instead?

OP posts:
CoralBells · 04/10/2022 09:58

I say Tyoona (South London) but my friend said everyone pronounces it choona nowadays and tyoona sounds old fashioned

HashtagShitShop · 04/10/2022 10:02

This last year I've realised that my hometown also mangles days of the week.

Mundee, chewsdee, wensdee, thursdee (or rather fursdee), fridee, satdee and sundee.

It's only when I travel away from my hometown that I realise how weird it is/sounds. When there it just sounds normal to me. 🤣🤣

fairgame84 · 04/10/2022 10:05

@HashtagShitShop
I'm from s.yorks and we have our own way with words which is totally normal to us. DH is not English and it's only since he's been here that I realise how odd we sound when he tries to copy how I speak.

OP posts:
JustMaggie · 04/10/2022 10:06

I'm American and I call it "too-na"

HashtagShitShop · 04/10/2022 10:07

fairgame84 · 04/10/2022 10:05

@HashtagShitShop
I'm from s.yorks and we have our own way with words which is totally normal to us. DH is not English and it's only since he's been here that I realise how odd we sound when he tries to copy how I speak.

I'm not too far away from you, it must be similar 🤣 my sister in law always says she can tell when my brother has come home because he's louder and "lazier" on his words 🤣

NKFell · 04/10/2022 10:07

Tyoo-na, Too-ee, Liddel, Al-di, Eye-kia...if I say IKEA like the advert I can't help but say 'the wonderful everyday' and a good 5mins after imitating a Swedish accent 😂

BluSquid · 04/10/2022 10:14

I've pronounced it Too-na since I first watched Lilo and Stitch aged about 7😂

ScottChegg · 04/10/2022 10:34

I wanted to say that it's tyoona. But now I have said it out loud a few times I suspect I actually say ch'na, with at most a schwa instead of the oo sound. A very weak form!

diddl · 04/10/2022 10:36

Do you remember when Oil of Olay was oil of Ulay?

I remember that!

My lovely Mum always used it.

So do I-it's Olaz where I am😀

Family121 · 04/10/2022 10:41

choo nuh

Pandor · 04/10/2022 10:41

i think “choona” would be classed as Estuary pronunciation - like travelling on the “choob”.

Beachsidesunset · 04/10/2022 10:43

All I can hear is Arnold Schwarzenegger saying 'Tooo-na'!

CbCV · 04/10/2022 10:43

Choo-nahh

BirdinaHedge · 04/10/2022 10:44

According to the adverts, lidl (lidull) is leedl, IKEA is ick-eya and aldi is alldee. These last three are all very weird to me

So basically, you’re calling the German and Swedish languages weird. How very enlightened of you.

and @fairgame84 you have been pronouncing “tuna” incorrectly. It’s tyoonah. No “ch” sound anywhere.

CbCV · 04/10/2022 10:44

Oh yeah and TUI is too-wee

SomethingVexesThee · 04/10/2022 10:47

ScottChegg · 04/10/2022 10:34

I wanted to say that it's tyoona. But now I have said it out loud a few times I suspect I actually say ch'na, with at most a schwa instead of the oo sound. A very weak form!

What?! Are you sure that's how you're pronouncing it?

CbCV · 04/10/2022 10:48

As for IKEA - I realise the correct pronunciation is ick-ee-a but if I said it like that I'd be the only person I've ever met to do so and would feel like a twat. So it's eye-key-ah.

Lidl they seem to have accept themselves it rhymes with middle "middle of Lidl"

ginghamstarfish · 04/10/2022 10:48

choona - also how I write it on my shopping list

ginghamstarfish · 04/10/2022 10:49

I used to live in Ducie Street ... but almost no-one ever said 'dyoo-si' but rather sounded like Juicy Street. I think tuna is the same kind of word.

Pandor · 04/10/2022 10:50

BirdinaHedge · 04/10/2022 10:44

According to the adverts, lidl (lidull) is leedl, IKEA is ick-eya and aldi is alldee. These last three are all very weird to me

So basically, you’re calling the German and Swedish languages weird. How very enlightened of you.

and @fairgame84 you have been pronouncing “tuna” incorrectly. It’s tyoonah. No “ch” sound anywhere.

I love it when people get all dictatorial about correct pronunciation. I just imagine them a few hundred years ago getting really irate at people pronouncing “knight” as “nite” and insisting that you have to carry on saying “k’nig’t” just like it is spelled.

mmmflakycrust81 · 04/10/2022 10:51

Fizbosshoes · 04/10/2022 09:27

When the kids were young they were playing eye-spy in the kitchen. DS spied something beginning with C . No one got it. It was choona. 🤣

I just choked laughing - that is brilliant

Awwlookatmybabyspider · 04/10/2022 10:51

Choona.

Mochudubh · 04/10/2022 10:52

Tyoonah

Electrix · 04/10/2022 10:52

Chewna
Chube
Chewsday
Chree (if I try and day it "tree" I just like I'm doing a bad Irish impersonation"

But tui is tooey

cultkid · 04/10/2022 10:53

Choona