Well yes. That was kind of my point. If you try to squint at it and find the basis for the complaint, all you can really find is some 1950s American policy. Which is surely utterly irrelevant. Even if it actually related to the phrase ‘lavender season’ itself rather than just something including the word lavender.
Given that poster seems to be offended by discussion of lavender in a thread loosely about Nicola sturgeon’s garden, I wonder what she made of me saying she’d picked up some nice pansies from the rack outside Asda.
I totally agree that lavender in food is a mistake. I’m not a Parma violets fan.