I'll take all these claims of 'inclusivity' seriously when the NHS are using 'sperm producers', or 'those with a prostate' or 'ejaculators' on their materials and websites in the same way they are using 'those with a cervix'.
Erm, men wouldn't stand for that. Especially coming from a department that's probably mainly staffed by women. We'd be demanding to know who the fuck wrote this bollocks, and probably demanding to get some men in to do the job properly, and ditch all this "feminist" shit.
As a man, I'd be very wary of calling a man a 'prostate haver' or 'ejaculator' - I imagine it would take real guts as a woman.
From the other side I can kind of see why a woman author might feel fear at a mob of blokes going on about how "not all women have cervixes" etc, and want to say "alright then, I won't say 'women'".
Giving up your own language is somewhat akin to a "Fawn trauma response", as described in that thread about Sarah's rape crisis centre case.
The sex power imbalance really is thrown into sharp relief in the trans issue - people's sex is even more obvious when they start denying it.