I agree with you NiceGerbil, I also think that the choice in the UK would be keep or abort. The third option of go through pregnancy give birth and give the baby away is not a choice a mentally healthy, properly informed/advised, properly supported woman would make.
Have a medical termination by taking 2 pills in early pregnancy, grieve and get on with your life or
Go through 9 months of pregnancy followed by birth and all the physical risks of pregnancy and birth, your body changed forever and bring another human being into the world to be traumatised by being separated from you and whom you will never forget, likely always worry and wonder about, always be waiting and wondering will he or she find me one day, mother and baby separated but always yearning for each other, baby always wondering why didn’t my mother want me, who was she, what were the circumstances of my conception, who was my father. Why would any woman do that to herself and her child if she was able to choose early, safe, free and accessible abortion or supported by the state to love and nurture her own child herself?
If the goal of religion is to reduce suffering in the world and to promote love, forgiveness and healing as some believers claim, then to me abortion and supporting single mothers would logically seem the best way to do that.
If you are a mother then imagine it, imagine being separated from your children at birth by poverty or politics or religion. Imagine being actually persuaded by political or religious influences that you should give up your baby. Being told and believing that someone else would make a better mother to your baby than you would. That your baby would be better off without you. It is all rather too much like the handmaid’s tale.
By the way I am critical of systems and structures not of the women who must navigate them and the choices they make about their own bodies and their own lives in the circumstances they find themselves with the information and support they have available at the time. I don’t think that women in the US have the same choices and freedoms that we are fortunate to have here in the UK. I feel for US women, the injustice and cruelty of the US system angers me greatly. I don’t think the beginning of human life is valued in the US system, I don’t think the needs of babies are valued and I don’t think motherhood is valued. Obviously we could do better on all those points here in the UK too. I don’t think that culture can fully overcome natural mammalian instincts around the mother and baby’s need for each other.