[Disclaimer - I'm not yet near menopause, but have gone through my fair share of discussing childbirth, subsequent injuries, pregnancies, breastfeeding etc - so I think I have some relevant experience to draw on even if it's not quite the same.]
I actually think there's a reasonable case for inclusion here, in the sense that -
- I would see those who are biologically female but not identifying as such (trans men, nb people who are female bodied) as being absolutely part of this conversation, as they will also experience menopause.
- some women (often very sadly) go through menopause extremely young, and may not want to be immediately quizzed on that as soon as they step through the virtual door
- menopause is relevant to younger women who may want to prepare for it (I'm politically and personally interested when I hear older friends discussing their experiences), and older women who may want to reflect on past experiences.
I'd be more comfortable if they had phrased it in a way that referenced this stuff, like maybe "open to all for whom menopause is relevant, regardless of age and gender".
I think that if you take the view (I do) that there are circumstances where sex is more relevant than gender and therefore eg do not want male-bodied sex offenders in women's prisons, it's logically consistent to recognise that (at least sometimes) trans-identified people with female bodies should be included in women's spaces.