Add that to "gender critical" attacks on infertile/childless/menopausal women and you see why GCs are so unpopular.
I think you are confused. What attacks on ' infertile/childless/menopausal women'? I think you might have it the other way around. Often we are told by some activists who seek to prioritise trans rights ahead of those of women and girls that males who identify as women are 'just like' women of that nature. Doing this, is harmful to those women of course.
It is politicising their choices, or their medical conditions, to progress the rights of males. So, in essence, these assertions are attacks on these women by a group of people who may or may not be trans, and certainly do not represent all trans people.
Perhaps, PumpkinSpiceWoman you could clarify what you meant. Otherwise, you have completely undermined your argument.