It is a great piece. The bit that stood out was the 38% of women in prison for sex offences are transwomen.
I'm sure this has been done elsewhere in this board much more properly, but I looked up the prisoner numbers, there are 10,000 male prisoners convicted of sex crimes in 2019, and 186 women. In total.
This BBC reality check piece said in 2018 there were 60 trans people in prison for sex offences in England and Wales (out of a total trans prison population of 125). With all the caveats around these numbers - who is being counted as women, whether biological sex or gender is being recorded of a prisoner, the BBC piece says these numbers don't include anyone with a GRC for example.
Even if these figures are ball parks. 54m adults in the UK. 27m males approx, so that is .03% in prison for sex offences, or 1 in 3300. For women, that is .0006% or 1 in 160,000.
How many trans identified people in the UK excluding those with GRCs? Who knows, but I've heard people say up to 500k. Say even sex split. So 60 transwomen in prison for sex crimes is .02% of the biologically male trans population. Or 1 in 5000.
But as Jane Fae says in the article, I wouldn't want to read too much into the figures as I might misinterpret them, and the real risk isn't the threat of sexual violence against women prisoners but creating unwarranted hostility against trans people. Obviously.
www.bbc.co.uk/news/amp/uk-42221629