I strongly disagree that clothes like trousers etc are gendered and think more they are cut for the characteristics of the Body which they are intended for. My jeans for example don’t have pretty pockets on..
For the posters who think thr question was obvious, but interestingly then followed up saying they don’t wear “unisex clothing like trousers” so then the question is obvious to them personally , because they also think like the op.
However the vast majority of us do not.
I genuinely don’t look at my jeans or trousers or jogging bottoms and think I’m wearing gender free clothing, I am simply wearing clothing and I still look female. Of course I do. I look female whatever I wear.
Im ok with people like the poster who said they think such clothing articles are deeply unattractive, because I feel the same way as the items the op posted the big skirts and rhe Mary Janes. I find them old fashioned and frumpy. I wouldn’t wear them at 51 and neither would my 23 year old daughter. Because clothing is about taste, and personal preference.
The only gendered clothing is skirts and dresses, which very few women, except those in minority religious groups. Ie Amish or Orthodox Jew wear all the time. Most women in western culture wear a variety of clothes, from trousers to skirts, to whatever they please.
Because we have choice. And our choices don’t make us less feminine. Less female.