With regards discussion earlier in the thread about how the children in school were required to 'accomodate' Dr Hayton's AGP expression, this is described in Physics World EDUCATION AND OUTREACH OPINION AND REVIEWS article:
'Gender balance, one woman at a time'
29 Sep 2016
(extract)
"When physics teacher Debbie Hayton transitioned from male to female, she conducted some “controlled social observations” in her classroom. In this article (originally published in Lateral Thoughts, Physics World’s regular column of humorous and offbeat essays about physics and physicists), she reflects on her experiences
What can be done to increase the number of women in physics? This question keeps committees busy and researchers funded, but the solution seems as elusive as squaring the circle. Four years ago, however, I did my bit: I transitioned from male to female. As this also meant that the number of men in physics was simultaneously reduced by one, it was, as they say in football, a “six-pointer" (continues)
"So, on 20 December 2012, the students in my school were sent home with letters to their parents informing them of an imminent and major change in my personal circumstances. Three weeks later they returned to school bright and eager, but probably with more than physics on their minds when they waited outside my lab. It was all very simple, I told them. Sir becomes Miss, he becomes she and – er – Dr Hayton becomes Dr Hayton. I knew that PhD would come in handy one day. From there life would go on pretty much as normal, as long as we all stood up straight (sometimes my classes even laugh at that joke)." (continues)
physicsworld.com/a/gender-balance-one-woman-at-a-time/
Teachers are called or referred to as Sir/Miss by children in school far more frequently than their full name including title is used.