"I'd quite like to be paid for by Yank fundies. They're very rich. "
They really aren't. This is a myth.
Have you checked the pro-TRA and anti-TRA spending on the Massachusetts ballot question?
www.ocpf.us/Reports/BallotQuestionReports
The pro-TRA side has received $3.3 million, much of it from big business, pharma, and so on. They have a $1.3 million warchest heading into November.
The anti-TRA side received just $367,000 and has only $35,000 on-hand.
If there is some sort of international Christian fundamentalist funding machine acting against transpeople, you'd expect them to have spent some cash there, would you not?