Another Canadian case:
(extract)
"In a written statement, salon owner Carrie MacFadyen said she would serve a transgender customer if she felt safe and secure in a room alone with them.
McKay said MacFadyen tried to give her an address for another salon to get her nails done, but McKay refused. She left, filed a complaint with P.E.I. Human Rights Commission and went to the media with her story.
"It is discrimination. I'm a human being. I have rights and people should know what people's rights are and if you're going to run a business you should know what rights are," said McKay.
But MacFadyen said her issue was with safety.
"It is unfortunate that the situation is being referred to as a transgender issue when the only issue is about my safety. I have absolutely no issues with transgender people and support their cause," MacFadyen said in the statement.
It goes on to say that McKay is often standing or sitting on the street where MacFadyen parks her car and that — along with the fact that McKay then showed up at her work — made her uneasy.
"Carrie works in a small private business as the only employee. Knowing that Kristen is transgender does not change the fact she does not feel safe and secure in a room alone with her, without others around. After their interaction Kristen left the business yelling which confirmed Carrie's concern," said the email.
McKay said she's speaking out because she wants other transgender people to feel comfortable to live openly. She's asking for a public apology from the salon."
www.cbc.ca/news/canada/prince-edward-island/pei-human-rights-complaint-1.3735833