trans women seeking work will have to accept that their aspirations are trumped by the rights of the horribly violated. Sorry, but there it is
This is the bottom line for me.
I have no issue with using preferred pronouns or names. I think transpeople should be able to live their lives free from prejudice and to be represented, and visible, in all aspects of life. And I think they should be able to live free from fear, violence and persecution.
I think 'genderbending' non confirmity and people who 'increase the bandwidth of what it means to be a woman' (or, more importantly, a man) makes for a more interesting society. I think people should be able to express themselves, enjoy interests/hobbies and pursue careers that are not typically associated with their sex and without being told that boys/girls/men/women can't/shouldn't/don't do that... but that doesn't mean they have changed sex.
And I won't 'pretend' that a transwoman is the same as me because they are not.
As to the points above, my personal feeling is that TIMs who use vile language to talk about women, who issue threats of rape and violence against women don't actually deserve the respect of being referred to as she - they are the ones so concerned with 'gender' and female/feminine behaviours and stereotypes. Yet they are also the ones behaving like the worst sort of men displaying the worst of male behaviour. Women generally don't parade themselves on social media wielding baseball bats and threatening murder, whilst being supported for doing so. You are the ones who think it's all about behaviour. If you want people to pretend you are/treat you like a woman, then take a bit of responsibility and start acting like one.
As for being represented in society and daily life, as far as I can see, TIMs have managed to achieve proportional representation long before women have. TIFs significantly less so mind...
And as for living a life free from fear, violence and persecution goes, for all the literal violence some TIMs claim to experience from women at the other end of the country via their computer keyboards , it's actually men who are the problem. Yet it's women they direct their threats of violence and anger towards and women they hold responsible when men assault them 
But I will not stand by and passively let women's language be erased. I will not support women being made to feel scared or uncomfortable to make a man feel better.
As I read in one of the many articles I've read over the past few days, in issues of consent, no always trumps yes.