I would consider myself to be gender critical but I respect transwomen's assertion that they feel they are women and I'm happy to respect their preferred pronouns.
As a feminist, it doesn't sit comfortably with me when transwomen say things like 'I knew I was female from a very young age as I always loved pink and played with my sister's dolls' and I personally believe that if society didn't place so much weight on gender conformity, especially when it comes to masculinity, lots of people who have transitioned probably would have been perfectly happy living their lives the way they wanted, wearing what they wanted without feeling the need to be recognised as someone of the opposite sex.
Similarly, from lesbians I know who have transitioned to male, I can absolutely see the appeal (whether on a conscious or subconscious level) of taking that step to be recognised as a man as opposed to a 'butch' woman in a society that undervalues women, and whilst I'm pleased for them and the ways their careers have advanced as a result of being perceived as male, it's disappointing to know that it does make a difference, especially when they're dressing exactly the same as they did before (i.e. in 'male' suits and waistcoats (I have some very dapper friends..)).
I have a lot of sympathy for the trans people who hate their bodies and feel they are confined by them. If someone feels they are a woman and wants to be treated as such more fool them, I have no problem washing my hands next to them in the loo or including them in the discussion at a book group. However, I don't think that male sex offenders who transition should be allowed in women's prisons and I don't believe that women attending a rape crisis centre should be forced to have anyone with a penis examine them if they're not comfortable with that.
It has taken a long time to even get to this point of reconciling my beliefs about gender and my support of the trans community and I can't claim to be completely there yet, but I'd be interested in hearing about other women's experiences of reconciling trans support with their own feminist views.