"Supt Thomson advised women not to go off on their own during a night out."
Superintendent of Strathclyde police.
What about advising men not to go out on the streets? As dittany points out, it's not women attacking people willy nilly, so why should women not go off on their own. 
I feel like writing a letter to this effect to Supt Thomson.