In the last few days I've noticed that when I refresh a thread list (Active/I'm On/etc), it's incorrectly highlighting threads as having new unread posts when they don't. So a thread might have 35 posts, I refresh, the thread still has 35 posts but is now highlighted in white, as if it had new posts.
It makes it a bit confusing when it looks like there are changes when there aren't!