Ok, let’s presume some of these women are doing it for male attention. We’ve established that many are not, and actually loathe leery misogynistic men who assume that they are, but perhaps some who are young and as naive as the OP are doing so.
So what?
If the OP is secure in her relationship then why is she so enraged about this that she had “a blazing row” (her words) with her husband because they happened to be on a beach in a country they decided to move to where being topless on the beach is the norm and she felt she had to start a thread about it and accuse these women of being “promiscuous” and call them “sluts”?
Why has she now, 2 months or so later, started another thread making the same nasty comments about other women?
Even if these women happened to be “seeking attention” (many dressing in the ways that she objects to absolutely are not, as the many responses on the thread make clear) or promiscuous (a completely unreasonable assumption which is misogynistic and disgusting, and actually if by chance if one of the women dressed in a way to which the OP object happened also to be promiscuous, what’s wrong with that if they’re single? Why does she think this is an acceptable reason to insult people as if they are not allowed to be promiscuous if they choose to be? What does it have to do with her?). Why is it her business what anybody else wears or how they conduct their sex lives?
None of these women whom she has labelled while seemingly knowing nothing about them seem to have shown any interest in her misogynistic husband (unsurprisingly) or to have done anything to attempt to interfere in their marriage other than simply existing. If that’s all it takes then I would suggest the marriage is rather fragile if she feels it can be threatened by something as insignificant as other women’s clothes.
Quite clearly, therefore, the issue is her feeling insecure in her relationship rather than the women’s taste in clothes because she’s specifically mentioned multiple times that the reason for her objection to other women choosing their own clothes is that she doesn’t want “her man” to look at other women and that this is somehow the women’s fault, that she believes adult men can’t control themselves if women aren’t covered up like an extra in some depressing historic drama about a Victorian trip to the UK seaside where people would gasp at a visible ankle, and that somehow in her opinion this is the problem of the other women to fix rather than a problem with the type of man she’s chosen to marry.
It’s perfectly reasonable to state the obvious fact that the cause of her (clearly ongoing) problem with insecurity about this is having married a misogynist whom she admits ogles other women and she doesn’t trust not to behave like a poorly socialised 13 year old boy when around adult women who aren’t wearing a burka, and that she’s trying to displace the blame for how being married to such a misogynist makes her feel onto other women rather than accepting that it’s a problem with her choice of spouse which she needs to fix.
It rather suggests that unless she realises the error in her logic she’s going to have rather a miserable life.