I'm a classicist (a long time ago) and I don't see much overlap with Law except for those who studied Roman Law. Jim would know that criminal court cases are normally listed as R v McCreary or similar and would naturally translate v to versus because he loves using his Latin to intimidate non-Latinists. That's my view, anyway, FWIW!
Of course the repeat used to be 1.45-2pm followed by Woman's Hour. Very civilised. I think the idea was that SAHMs would do all their chores in the morning and then listen to TA while washing up the lunch dishes, followed by a well deserved sitdown listening to WH, then off to school to pick up the kids at 3. There was a lot of wailing and gnashing of teeth when WH moved to the morning, I vaguely recall.