Oh I love our wood burner aethel (well, multi-fuel stove as we're in a smoke-control zone) and will be so sorry to leave it behind, sigh. We just have a fireguard round it, though DS tends not to be up when we have it on...not that we'd want it on at the moment anyway
! The PiLs have a burner between the dining room and living room Oi, not as open as that but same idea.
And yes, curtains will help 
I'm glad it's not just DS air, I despair of his throwing things. Definitely far better strength and aim than his mother though even now so will try to look on the bright side. Good luck to Aaron too!
Can't believe the amount of kitchen activity going on, but 16 weeks faffin? Are they quarrying the stone themselves?! Or are you in fact Princess Faffin and live in a castle? We had our kitchen done, and that needed taking back to beyond the bone, new wiring, screeing the floor, revealing and then removing paint that hadn't seen the light of day for 100+ years, and even that only took a few weeks!
In other news, the heat is hot, work is like a Turkish bath, and it's toooooo busy. I've ended up being piggy in the middle to the two senior staff's disagreement so keep on having to counsel them, on top of all the other stuff I'm doing that's not part of my JD....
Fingers x'd that DS doesn't wake me at half 4 like he did his father today!