Signed. No reason why they couldn't report natal sex. Right to privacy (on which the whole business of not "deadnaming" etc is based) is very much caveated as follows, so using natal sex could easily be justified by both police and press, or indeed any public authority (thinking of courts too):
Article 8 of the Convention, which provides:
“1. Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his correspondence.
- There shall be no interference by a public authority with the exercise of this right except such as is in accordance with the law and is necessary in a democratic society in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country, for the prevention of disorder or crime, for the protection of health or morals, or for the protection of the rights and freedoms of others.”