Mumsnet Logo
My feed
Premium

Please
or
to access all these features

Pedants' corner

Ishue or Isue? Tishue or Tisue?

27 replies

bottolololcks · 11/03/2023 21:56

On the back of the schedule thread - Help a non native speaker

I know a guy who used to feel very 'posh' when saying 'isue' and 'tisue' and he would repeat the 'correct' spelling after ppl used the sh version

I've also heard someone saying 'nurshery' (nursery)

OP posts:
Report

BIWI · 11/03/2023 21:57

Definitely don't pronounce the 'h'

Report

Lastnamedidntstick · 11/03/2023 21:59

I say ishue and tishue.

no h In nursery- there’s no ss.

Report

upinaballoon · 12/03/2023 22:16

I say ishue, tishue, nursery. Native English.

Report

ImCrunchyOnTheOutside · 12/03/2023 22:18

Ishue tishue nursery

Report

Dotcheck · 12/03/2023 22:18

I say ishue and tishue

Report

CurlyhairedAssassin · 12/03/2023 22:19

Do you mean like ishoo and iss-you?

most people sound like wankers when they say iss-you, no?

Report

Sux2buthen · 12/03/2023 22:24

Ugh yes like the people that say 'appre see ate'

Report

LadyWithLapdog · 12/03/2023 22:30

I think iss-you sounds pretentious. As does appreCEEate. Also restoran’ for restaurant.

Report

oddUsername · 12/03/2023 22:30

I always assumed it was pronounced tissue because you say a tissue when you sneeze?

Report

mynameiscalypso · 12/03/2023 22:33

I have an irrational hatred of the 'iss yoo' pronunciation. It makes my skin crawl.

Report

BubziOwl · 12/03/2023 22:36

I neither know nor care whether it's correct or not, but every time someone says "iss-you" I like them a little bit less.

Report

teezletangler · 12/03/2023 22:38

I have an irrational hatred of the 'iss yoo' pronunciation. It makes my skin crawl.

It's not quite as bad as the "seksssss-ual" pronunciation for sexual. Truly skin crawling.

Report

LadyWithLapdog · 12/03/2023 22:49

Stop it! So revolting!

Report

LakeTiticaca · 12/03/2023 22:59

I say ishue and tishue but I have no problem with those who say it the other way.
Got better things to do 😉

Report

CurlyhairedAssassin · 13/03/2023 00:47

LakeTiticaca · 12/03/2023 22:59

I say ishue and tishue but I have no problem with those who say it the other way.
Got better things to do 😉

So you can’t got no iss-yoo with tiss-yoo?

Report

Isuppose · 13/03/2023 00:49

LadyWithLapdog · 12/03/2023 22:30

I think iss-you sounds pretentious. As does appreCEEate. Also restoran’ for restaurant.

I agree. restoran' sounds particularly pretentious imo.

Report

Giggorata · 13/03/2023 01:47

Ish in every case, I think.
but I don't pronounce the last t in restaurant because it sounds wrong to me. Like saying RenALLt instead of Ren-o.

Report

MissHavishamsMouldyOldCake · 13/03/2023 01:54

teezletangler · 12/03/2023 22:38

I have an irrational hatred of the 'iss yoo' pronunciation. It makes my skin crawl.

It's not quite as bad as the "seksssss-ual" pronunciation for sexual. Truly skin crawling.

Yes!

I'm always reminded of Brian Sewell when I think off iss-yoo and tiss-yoo and especially sekssssss-ual.

My skin also crawls. Bleurgh.

Ish-oo and tish-oo for me thank you very much.

Report

mathanxiety · 13/03/2023 02:50

Ishoo, tishoo, nursery.

I think iss-u sounds a bit old fashioned and affected.

Report

mathanxiety · 13/03/2023 02:52

I think app-ree-cee-ate and neg-o-cee-ate are perfectly fine though.

Report

BritInAus · 13/03/2023 05:23

Never ever heard 'nusery' pronounced with a SH sounds.

ISH-oo / ISS-yew and TISH-oo / TISS-yew are both generally accepted.

Nursery with a 'shh' sound is very, very wrong - not a matter of accent/taste.

Report

RebeccaCloud9 · 13/03/2023 05:39

Wanky politicians say iss you and tiss you but not many other people.

Report

MissHavishamsMouldyOldCake · 13/03/2023 10:20

I know a guy who used to feel very 'posh' when saying 'isue' and 'tisue' and he would repeat the 'correct' spelling after ppl used the sh version

I'd have bopped him on the nose if he'd 'corrected' me.

Report

WhenDovesFly · 13/03/2023 10:27

Lots of us also say vej-table instead of veg-eh-ta-ble. It's just preferred pronunciation, or laziness, one or the other 😁

Report

LadyWithLapdog · 13/03/2023 10:30

There’s also FebYOUary February, although I suspect the YOU is the correct one.

Report
Similar threads
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

Sign up to continue reading

Mumsnet's better when you're logged in. You can customise your experience and access way more features like messaging, watch and hide threads, voting and much more.

Already signed up?