Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Pedants' corner

Pismonunciations that drive you nuts

288 replies

GoodyGoodyGumdrops · 09/03/2017 21:49

I'm sure you've all got your particular teeth-clenching, fingernails-on-blackboard nemesis.

Today's offering: they did "drawring" in Art.

I will break him of that habit. I will!

OP posts:
Chewbecca · 10/03/2017 20:05

Steve Wright is also guilty of pro noun ciation, grr

My son insists on saying haitch and thinks I am being fussy correcting him over and over again.

IncidentalAnarchist · 10/03/2017 20:06

People who say nugget instead of nougat 😡

Haffdonga · 10/03/2017 20:11

Main tain ance instead of maintenance

VintagePerfumista · 10/03/2017 20:32

Stealth- no, because "students" doesn't have a difficult consonant cluster. /st/ isn't problematic. Also because in difficult clusters, a speaker would insert a vowel sound, not another consonant. Consonant clusters for English speakers tend to cause pronunciation problems at the end of syllables in any case, not at the beginning.

VintagePerfumista · 10/03/2017 20:34

(I confess to having just spent the afternoon doing lots of linguistic gymnastics involving 16 yr olds going "eeeee, ooooooo, tttttt, ddddd lllll, hhhhh" in front of mirrors Grin

StealthPolarBear · 10/03/2017 20:34

But shhhhhtudents is everywhere. I take your point it's not the same as sicth. People seem to avoid the s sound imo

Pollyanna9 · 10/03/2017 20:38

Oh God, HAITCH! Why God why?

It's spelt Aitch, pronounced 'huh'!

Drives me totally potty.

And your, you're.... rrrrrrrrr.

And let's not start on modern text speak like 'wiv'.

Doilooklikeatourist · 10/03/2017 20:39

DH says heighth ( like width , with a th on the end )
But , his Dad is much , much worse
He says chimbleys .
I'll make him climb up the bloody chimbley

OhForCodsHake · 10/03/2017 20:42

MIL lives in Hartley Wintney. DH insists on pronouncing it "hart-ney wit-ley", despite all evidence to the contrary.

ChipInTheSugar · 10/03/2017 20:49

I just heard "we're" pronounced as a cross between "were" and "where".

AgentCooper · 10/03/2017 20:50

WhyNotNow, I would understand if SIL said 'cinemar' with a vowel after it but no, she just says it. At the end of a sentence. And we're Scottish so it's not an accent thing. I seethe with rage.

mainlywingingit · 10/03/2017 20:52

I 'brought' some cheese.
I 'brought' a dress at the weekend.

Argghhhh

auntiepammy · 10/03/2017 21:01

People I'm friends with on FB saying defiantly when they mean definitely! Fgs they're two different words with different meanings Angry

MyCatsHateMLMtoo · 10/03/2017 21:17

"Axe" instead of "asked". For example "I axed him to borrow me some money", as seen on Judge Judy (my hero), is it an american thing because loads of the defendants say it like that.

And, they pronounce "food stamps" like "foo' stamps" Shock.

MrsMoastyToasty · 10/03/2017 21:24

Cor-few instead of Corfu.

(Yes DM, I'm looking at you! )

LapdanceShoeshine · 10/03/2017 21:29

People I'm friends with on FB saying defiantly when they mean definitely!

autocorrect when people try to spell it "definately" auntiepammy (& then not noticing what they've put)

Fauchelevent · 10/03/2017 21:47

Calzone pronounced cal-zown
DP pronounces things wrong and refuses to change bc he prefers his way Hmm edge-gare for edgware, candem for camden etc

I realised that I say shtudents on this thread. But saying stoodent sounds wrong, as i say dyooty not dooty (duty) et

Tubbyinthehottub · 10/03/2017 22:17

I don't think all the defiantly is down to autocorrect. People have been doing it for as long as I can remember. The context does sometimes make me snigger though.

Where I live, people sometimes write 'are' when they mean 'our'. Hmm

QuentinSummers · 10/03/2017 22:47

It's stew-dent surely?
And on that point, it really grates on me when people say the name Stuart as Stoo-art. Or Stoo. Ugh. If I was called Stuart I would have to change my name.

QuentinSummers · 10/03/2017 22:48

Oh and I remember boggling a bit when I started working with someone who said predominately instead of predominantly. Then I found predominately is in the dictionary. Don't care, it's still wrong!!

okilydokily · 10/03/2017 22:54

Oggle instead of ogle 😣

Carelesswonder · 10/03/2017 22:55

Someone using Quire instead of choir. I'm not sure why that one has bothered me so much but it does!

QuentinSummers · 10/03/2017 22:56

How do you pronounce choir then? Confused

shirleycartersaidso · 10/03/2017 23:14

I've got suh-ink to say. How is it even plausible?

Fauchelevent · 11/03/2017 10:20

Curious as to how else you say choir? Quahh?

Maybe i say stewdents, maybe i say schudents. I don't know anymore!!! This thread has confused me!

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.