"So, just to check, it looks like they (C&C) are wanting Charlie to go to a hospice now?"
I think they want to be somewhere other than GOSH. I can see why they would want this.
The hospice plan worked on the idea that he would be extubated shortly after his arrival and would die very shortly after that. The parents, it seems, want to have some time with him in the hospice - more than minutes after the GOSH transfer team leave. I can see why they want that too.
To me it hinges on whether Charlie's pain can be adequately controlled (as far as it can be understood) during transfer (ie should a move be attempted at all), and if so, how long should his life expectancy be once the transfer is completed (ie the team leaves)
The purpose of this whole plan is the circumstances of the death of Charlie. I'm not sure how relevant insurance etc questions are in that scenario. The poor child is going to die in a matter of days whatever this afternoon's decision.
The hospice might have put a deadline on how long they can keep a space empty to receive Charlie, but once he's there the timing can be flexible, just as it is an unknown for every single hospice.
SKY report that there is possibly a doctor adequately qualified to superintend and a nursing team (made up of agency and GOSH staff on their days off). The judge will have to assess if that is indeed adequate to give more hospice time.