I am strongly reminded of last autumn, where lots of commentary on the changes in the different indicators was along the lines of 'well, yes, but it's fine because...[insert detail here]'
If admissions AND numbers in hospital remain flat over the next 2 weeks and so do deaths over the next 4, in the face of significant case rises, then that is a good thing. However, a 20%+ rise in hospital admissions after not much more than a week of rising cases does not make me feel comfortable.