I personally had to give up what many consider to be essential for life in order to become a f/t carer and, ironically, allow life to continue, albeit changed.
Due to austerity measures, DH was encouraged to wfh (HMCS/MOJ), and his work life in lockdown (and his earnings and tax payments) are identical.
Due to the failures of SEN education, DS2 was forced into internet school. It was a blessing in disguise and not only saved his mental health but allowed him to flourish and learn skills of self reliance/motivation and self learning. Education is not synonymous with brick schools.
As a family we have all learned resilience and self reliance that is standing us in good stead now because we are having zero-impact on state finances - not costing or contributing any different.
Change is difficult and painful but it is possible and sometimes it is necessary. Sometimes shit happens that is beyond your personal control and when you have gone through the stages of grief you just have to adapt to the new normal. To paraphrase The Smiths - you've seen this happen in other people's lives and now it's happening in yours.
On a societal level there are absolutely some things that are beyond personal but not collective control that can make the external environment more safe and that should be done. Otherwise it seems rational for individuals to behave in risky and irrational ways.
The trauma of staying indoors and/or changing the way you do things is nothing compared to complex grief of surviving loved ones dying alone in hospitals and care homes or survivors of severe illness/weeks in ICU and their families coping with ongoing health issues.
It is interesting that it seems to be those in countries that have handled this pandemic badly and have the highest infection and death rates that are desperate for things to get back to 'normal' despite it not being safe to do so. On the other hand, counties that went early and hard, have low infection and death rates and are safely resuming a semblance of normality. Maybe there's a lesson there.