Girls Spanish/English names

[isanybodythere]

Need name that works in both languages. Don't mind long or short names. Suggestions please ...!

Maribel
Cristina

Carmen

Carlotta

Ruth (judging by X Factor, that is!)

I was at school with a Spanish girl called Sandra. No idea if her name works in Spanish, though.

Ines

Ella?

My half Spanish neice is Miranda. Works well in both languages. Her cousin is Emma - ditto.

Have decied to stop being selfish, and share my DD's gorgeous Spanish name

Lucia

My db has a Chilean girlfriend called Katherine [Pron "E-KAT-ER-EEN" in Spanish)

Isabella, Susanna, Eliana, Maria

Eva, like DD

I think it's much easier to find beautiful names for girls that work in both languages than for boys.

I love

Elena
Isabel / Isabella
Carolina
Carlota
Eluisa
Elisa
Lucia
Ana
Alicia

Some more unusual names from Galicia, that I think work in English as well:

Antía
Olaya
Iria

Some lovely name suggestions. Any others? Would like nice long list to run by DH!

Teresita, like my mom. She's supposed to be Theresa, but we think her Dad didn't know how to spell it. It took them two years to register her and her birthday is wrong on the certificate! She lives in Spain now, and the locals assume she's Spanish rather than Irish.

Sylvie
Annabel
Dora

I also like:
Laura
Blanca
Alba
Alejandra

These ones also work in both languages (I'm doing a mental role call of all my students in the last few years ):
Lorena
Marta
María
Sara
Andrea
Susana
Paula
Carla
Victoria

Ohh, I almost forgot Catalina (Sp version of Catherine). V beautiful name.

Can you tell it's a subject that interests me a lot?

Carmen has always worked well ime .

Our little one is called Claudia (pronounced Cloudier)

Nieves?

Right, really got to go to sleep now. This is addictive.

Ok, girls in DCs' classes (in Spain) are:

Isabel, Elena, Cristina, Carmen, Maria, Marta, Rosa, Eva, Gloria, Nuria, Ines, Clara, Laura, Ana, Lola, Lydia, Noa, Andrea, Irene, Sandra, Ester, Natalia, Sonia,

uummm...can't think of any more just now. HTH

Nieves?

Right, really got to go to sleep now. This is addictive.

Regina

Juanita

Anita

Bonita

Tell us which you like, & what you decide ;)