Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Lotte?

109 replies

Whatahoot99 · 01/06/2020 20:41

Hi,
Basically I think I’ve decided on a name, Lottie. My only problem is that people have commented that it’s a nickname and not a ‘real name’ Ive come across the spelling Lotte which I feel looks fore like a ‘whole’ name, but my bf says it is pronounced differently. What do you think? How would you pronounce Lotte?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
notalwaysalondoner · 02/06/2020 11:27

I’d pronounce it in the Germanic way, kind of Lott-uh. Do you dislike Charlotte as that’s the traditional British long name that’s shortened to Lottie? There’s also Carlotta.

Ellmau · 02/06/2020 13:32

If you want to avoid Charlotte bc of your friend, what about Carlotta or Liselotte?

SuperMedium · 02/06/2020 13:36

Lotte ist still a nickname from the Germanic pronunciation of Charlotte (which is Carl-Lotta). So it would still be a nickname, and is pronounced Lotta.

Pippilangstrumpfie · 02/06/2020 13:40

Charlotte is pronounced Shar Lott eh in German.

And Lotte is Lott-eh.

JuneDays · 02/06/2020 13:40

I would pronounce it Low-Tay.

Pippilangstrumpfie · 02/06/2020 13:42

Lowté might be pronounced like that but Lotte?!

AdelaideK · 02/06/2020 14:01

Lottie looks nicer than Lotte.

I'd probably say Lotta for Lotte.

EmperorCovidula · 02/06/2020 14:03

I’d pronounce that Lott-eh. Why not just call her violet? Lottie is a common nick name for violet.

Whatahoot99 · 02/06/2020 19:09

Ooh I like the look of ottilie actually! How is that pronounced? And would ottie be an ok nickname for a girl? Only as I’d want to shorten it as it’s quite long!

OP posts:
june2007 · 02/06/2020 19:12

Lot is how I would prenounce it.

june2007 · 02/06/2020 19:13

Ot-I-lie is how I would prenounce that. Ottie is kind of cute.

BertieBotts · 02/06/2020 19:16

It's pronounced like Lotta.

To be honest a vowel after a double consonant like that doesn't make the long vowel sound in English, even though a single e can, it tends to be after a single consonant or blend like me, she, he, be. So I would think it a very strange spelling for the pronunciation Lottie. Just call her Lottie if you like it!

Tiletiletile1 · 02/06/2020 19:17

I know a toddler Ottilie and she gets called Ottie. Very cute.

Ohnopoo · 02/06/2020 19:20

I love Lotte. I pronounce it ‘Lott-uh’ with the ‘uh’being quite soft

SimpleKindofLife · 02/06/2020 20:48

Ot-ter-lee.

Ottie and Lottie would both be acceptable nn. I like the sound of Lotte - Lot-uh but that spelling just doesn't translate well. Lotter looks weird!

JuneJuly · 02/06/2020 20:52

Ottilie could get shortened to Ottie or Tilly.

Scruffyoak · 02/06/2020 22:25

Lottie or lettie is also a nn for violet that I have heard.

captainraymondholt · 03/06/2020 10:30

I'd pn it Lotta.
Lottie is a much better spelling.
I prefer Hattie though.

lottiegarbanzo · 03/06/2020 10:41

Lotte = lott-a or lott-uh and I think it's a German name.

You could use Charlotte but call her Lottie from the start. It's such a different sounding name and she will be a completely different person from your friend.

Hattie is nice but is a nickname. Harriet.

Hattie by itself sounds a bit 'try hard' to me, like Effie. Like someone's tryng to win a competition for most uncommon (in both senses) Edwardian-inspired name.

Pippilangstrumpfie · 03/06/2020 13:26

Ottilie is Ott EE lee eh. 4 syllables.

SeasonFinale · 03/06/2020 13:40

Ottilie in English is pronounced O- till- ee with the O pronounced as in Hot. Same emphasis on all 3 syllables.

lottiegarbanzo · 03/06/2020 15:33

Yes, I've met a few Ottilies. OH-till-ee.

Grufallosfriends · 03/06/2020 15:47

Lotte is Lott-eh in German and Lot in French

Ottilie is Ot-ee-lee-eh in German and Ott ee lee in French.

English speakers have the choice of either as they're not English names.

Grufallosfriends · 03/06/2020 16:14

I actually prefer Ottilia. Pronounced Ot ee lee a.

SJaneS48 · 03/06/2020 16:17

Lotte is pronounced Lotta. Nice name!