Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Lotte?

109 replies

Whatahoot99 · 01/06/2020 20:41

Hi,
Basically I think I’ve decided on a name, Lottie. My only problem is that people have commented that it’s a nickname and not a ‘real name’ Ive come across the spelling Lotte which I feel looks fore like a ‘whole’ name, but my bf says it is pronounced differently. What do you think? How would you pronounce Lotte?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
notalwaysalondoner · 02/06/2020 11:27

I’d pronounce it in the Germanic way, kind of Lott-uh. Do you dislike Charlotte as that’s the traditional British long name that’s shortened to Lottie? There’s also Carlotta.

Ellmau · 02/06/2020 13:32

If you want to avoid Charlotte bc of your friend, what about Carlotta or Liselotte?

SuperMedium · 02/06/2020 13:36

Lotte ist still a nickname from the Germanic pronunciation of Charlotte (which is Carl-Lotta). So it would still be a nickname, and is pronounced Lotta.

Pippilangstrumpfie · 02/06/2020 13:40

Charlotte is pronounced Shar Lott eh in German.

And Lotte is Lott-eh.

JuneDays · 02/06/2020 13:40

I would pronounce it Low-Tay.

Pippilangstrumpfie · 02/06/2020 13:42

Lowté might be pronounced like that but Lotte?!

AdelaideK · 02/06/2020 14:01

Lottie looks nicer than Lotte.

I'd probably say Lotta for Lotte.

EmperorCovidula · 02/06/2020 14:03

I’d pronounce that Lott-eh. Why not just call her violet? Lottie is a common nick name for violet.

Whatahoot99 · 02/06/2020 19:09

Ooh I like the look of ottilie actually! How is that pronounced? And would ottie be an ok nickname for a girl? Only as I’d want to shorten it as it’s quite long!

OP posts:
june2007 · 02/06/2020 19:12

Lot is how I would prenounce it.

june2007 · 02/06/2020 19:13

Ot-I-lie is how I would prenounce that. Ottie is kind of cute.

BertieBotts · 02/06/2020 19:16

It's pronounced like Lotta.

To be honest a vowel after a double consonant like that doesn't make the long vowel sound in English, even though a single e can, it tends to be after a single consonant or blend like me, she, he, be. So I would think it a very strange spelling for the pronunciation Lottie. Just call her Lottie if you like it!

Tiletiletile1 · 02/06/2020 19:17

I know a toddler Ottilie and she gets called Ottie. Very cute.

Ohnopoo · 02/06/2020 19:20

I love Lotte. I pronounce it ‘Lott-uh’ with the ‘uh’being quite soft

SimpleKindofLife · 02/06/2020 20:48

Ot-ter-lee.

Ottie and Lottie would both be acceptable nn. I like the sound of Lotte - Lot-uh but that spelling just doesn't translate well. Lotter looks weird!

JuneJuly · 02/06/2020 20:52

Ottilie could get shortened to Ottie or Tilly.

Scruffyoak · 02/06/2020 22:25

Lottie or lettie is also a nn for violet that I have heard.

captainraymondholt · 03/06/2020 10:30

I'd pn it Lotta.
Lottie is a much better spelling.
I prefer Hattie though.

lottiegarbanzo · 03/06/2020 10:41

Lotte = lott-a or lott-uh and I think it's a German name.

You could use Charlotte but call her Lottie from the start. It's such a different sounding name and she will be a completely different person from your friend.

Hattie is nice but is a nickname. Harriet.

Hattie by itself sounds a bit 'try hard' to me, like Effie. Like someone's tryng to win a competition for most uncommon (in both senses) Edwardian-inspired name.

Pippilangstrumpfie · 03/06/2020 13:26

Ottilie is Ott EE lee eh. 4 syllables.

SeasonFinale · 03/06/2020 13:40

Ottilie in English is pronounced O- till- ee with the O pronounced as in Hot. Same emphasis on all 3 syllables.

lottiegarbanzo · 03/06/2020 15:33

Yes, I've met a few Ottilies. OH-till-ee.

Grufallosfriends · 03/06/2020 15:47

Lotte is Lott-eh in German and Lot in French

Ottilie is Ot-ee-lee-eh in German and Ott ee lee in French.

English speakers have the choice of either as they're not English names.

Grufallosfriends · 03/06/2020 16:14

I actually prefer Ottilia. Pronounced Ot ee lee a.

SJaneS48 · 03/06/2020 16:17

Lotte is pronounced Lotta. Nice name!

Swipe left for the next trending thread